Bunbury — No Fue Bueno, Pero Fue Lo Mejor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Fue Bueno, Pero Fue Lo Mejor" de Bunbury.
Letra
En pié
Como soldadito de plomo
Se preparó para caer
En combate
Para la mutilación
Para el linchamiento
Deporte nacional
Independientemente
Del pais donde este
O la cárcel
También se preparó
Para el olvido
Pára lo siguiente que vendrá
Para el dios proveerá
Y mañana será otro día
Depende del cristal con el que miras
Todo es horrible
O terriblemente bello
No fue bueno
Pero fue lo mejor
Todo o casi todo
Salió de otra manera
Quien no desearía
Poder ser otro
En quien confiar
Por quien dar
Su brazo a torcer
Y ser de cualquier modo
Distinto
Sea como quieran
Siempre lo que quieran
Nunca volverá jamás
A pisar un escenario
Lo verá si es que lo ve
Siempre desde la platea
Como un sueño inalcanzable
Como la luna llena
Cuando la quiere poner
A los pies de su mujer
No fue bueno
Pero fue lo mejor
Todo o casi todo
Salió de otra manera
¿Y donde el ratoncito pérez
La scalextic y el Ibertren?
Y los putos reyes magos ¿donde estan?
¿La rana que se convertía
Con un beso en la boca
En princesa de boca de fresa?
Y ¿donde dejaste la pastilla de jabon?
No fue bueno
Pero fue lo mejor
Todo o casi todo
Salió de otra manera
Preparó al milimétro
Su propia muerte
Always la llorona cambalache
Over the rainbow
Todos los tiburones del caribe
Que no consiguieron
Devorarle en vida
La goleta la bandera
Tibias y calaveras
Todo al fonde del mar
Tradução da letra
Em pé
Como soldadito de chumbo
Ele se preparou para cair
Em combate
Para mutilação
Para linchamento
Desporto nacional
Independentemente
Do país onde este
Ou a prisão
Também foi preparado
Para o esquecimento
Pare a próxima coisa que virá
Para o deus proverá
E amanhã será outro dia
Depende do vidro com o qual você olha
Tudo é horrível
Ou terrivelmente bonito
Não foi bom
Mas foi o melhor
Tudo ou quase tudo
Saiu de outra maneira
Quem não desejaria
Poder ser outro
Em quem confiar
Por quem dar
Seu braço para torcer
E ser de qualquer maneira
Diferente
Seja como quiserem
Sempre o que quiserem
Nunca mais voltará
A pisar um palco
Ele vai ver se o vir
Sempre da plateia
Como um sonho inatingível
Como a lua cheia
Quando você quer colocá-lo
Aos pés da mulher
Não foi bom
Mas foi o melhor
Tudo ou quase tudo
Saiu de outra maneira
E onde está o ratinho Perez
A scalextic e o Ibertren?
E os reis magos onde estão?
A rã que se convertia
Com um beijo na boca
Em princesa de boca de morango?
E onde deixaste o comprimido de sabão?
Não foi bom
Mas foi o melhor
Tudo ou quase tudo
Saiu de outra maneira
Preparou o milimetro
Sua própria morte
Always La llorona cambalache
Over the rainbow
Todos os tubarões do caribe
Que não conseguiram
Devorá-lo em vida
A escuna a bandeira
Tíbias e caveiras
Tudo ao fonde do mar