Bunbury — Negativo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Negativo" de Bunbury.
Letra
Radical Sonora
Negativo
Ha pasado el tiempo.
Tengo casa al otro lado del mar.
Pero algunos momentos
serán difíciles de olvidar:
«la estación del silencio»
junto a algún que otro bar.
La ruta de los sueños
que parece imposible alcanzar.
No, no, no, negativo
No, no, no, definitivo
No, no, no, negativo
No, no, no, decididamente, decisivamente, definitivamente no.
Las noches desvelado, drogas consumidas,
mujeres que me acompañaron.
Así el dinero gastamos,
guitarras compramos,
canciones que tanto cantamos.
No la cambio por otra,
aunque no sea gran cosa.
No, no, no, negativo
No, no, no, definitivo
No, no, no, negativo
No, no, no, decididamente, decisivamente, definitivamente, no.
Programas de cachi en la radio, «menos quince» y «disco actualidad».
Discos de Elvis y Bowie rayados
«Interferencias», la «muestra», y además
las noches del «b.v.so».
Escapando a tocar,
a todos quiereo gritar, a todos quiero gritar:
No la cambio por otra
aunque no sea gran cosa.
No, no, no, negativo.
No, no, no, definitivo.
No, no, no, negativo.
No, no, no, decididamente, decisivamente, definitivamente no.
Tradução da letra
Radical Sonora
Negativo
O tempo passou.
Tenho casa do outro lado do mar.
Mas alguns momentos
eles serão difíceis de esquecer:
"a estação do silêncio»
ao lado de um bar qualquer.
A rota dos sonhos
que parece impossível alcançar.
Não, não, não, negativo
Não, não, não, definitivo
Não, não, não, negativo
Não, não, não, decididamente, decisivamente, definitivamente não.
As noites revelado, drogas consumidas,
mulheres que me acompanharam.
Assim o dinheiro gastamos,
guitarras compramos,
canções que tanto cantamos.
Não troco por outra,
mesmo que não seja grande coisa.
Não, não, não, negativo
Não, não, não, definitivo
Não, não, não, negativo
Não, não, não, decididamente, decisivamente, definitivamente, não.
Programas cachi no rádio, "menos quinze" e "disco atualidade".
Discos de Elvis e Bowie listrados
"Interferência", a "amostra", e ainda
as noites do "b.v.so".
Fugindo para tocar,
a todos quero gritar, a todos quero gritar:
Não troco por outra
mesmo que não seja grande coisa.
Não, não, não, negativo.
Não, não, não, definitivo.
Não, não, não, negativo.
Não, não, não, decididamente, decisivamente, definitivamente não.