Bunbury — Miento cuando digo que lo siento letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miento cuando digo que lo siento" de Bunbury.
Letra
De verdad lo siento
siento si te ofendí
de verdad lo siento
siento si cometí
el crimen de los tres
acordes
y la verdad
de verdad lo siento
siento tan cerca tu aliento
no supe arrodillarme
y ponerme a tus pies
otra vez será
no volverá a pasar
no debí consentirlo
un poco de control racional
de los sentimientos no vendría mal
y no volver a vernos…
jamás
de verdad lo siento
siento si no consulté
si elegí y equivoqué
mi propio
camino
de verdad lo siento
siento el amargo sabor
supongo que debí aprender a tragar
sin respirar
otra vez será
no volverá a pasar
no debí consentirlo
un poco de control racional
de los sentimientos no vendría mal
orden de alejamiento judicial
y no volver a vernos…
jamás
de verdad te miento
cuando digo que…
lo siento
Tradução da letra
Lamento imenso
desculpa se te ofendi
lamento imenso
desculpa se cometi
o crime dos três
acordes
e a verdade
lamento imenso
sinto o teu hálito tão perto
não sabia ajoelhar me
e pôr-me aos teus pés
outra vez será
não voltará a acontecer
não devia ter consentido
um pouco de controle racional
dos sentimentos não viria mal
e nunca mais nos ver…
nunca
lamento imenso
desculpa se não consultei
se eu escolhi e enganei
meu próprio
caminho
lamento imenso
eu sinto o gosto amargo
acho que devia ter aprendido a engolir
sem respirar
outra vez será
não voltará a acontecer
não devia ter consentido
um pouco de controle racional
dos sentimentos não viria mal
ordem de restrição judicial
e nunca mais nos ver…
nunca
estou a mentir te
quando digo que…
desculpa