Bunbury — Ella Me Dijo Que No letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ella Me Dijo Que No" de Bunbury.
Letra
ella me dijo que no la decepcione,
no lo hice nada bien,
no consigo aprender,
soy como un animal extraño
deborándote.
ella me dijo adiós…
no es posible el amor,
como una destruccion
si hay incendios de mañana.
ya no hay lucidez
sin esperanza.
por estar en cualquier parte salvo aqui,
fui un turista de la belleza,
las cosas que uno hace para vivir,
y no perder la cabeza.
ella dijo se acabó
y yo la crei, ¿cómo no?
la verdad es un armario
muy solicitado,
y con poca luz
ella dijo es el final,
y yo lo soñéla noche anterior,
la fatídica raíz del augurio y la premonición.
por estar en cualquier parte salvo aquí,
fuíun turista de la belleza,
las cosas que uno hace para vivir,
y no perder la cabeza.
el dolor era anterior al pensamiento,
los orígenes perdidos del lamento,
¿donde estan?
nos salimos de la ruta…
por estar en cualquier parte salvo aquí,
fuíun turista de la belleza,
las cosas que uno hace para vivir,
y no perder la cabeza
ella dijo se acabó…
Tradução da letra
ela disse me para não a desapontar,
não fiz nada bem,
não consigo aprender,
sou como um animal estranho
deborando-te.
ela disse adeus…
o amor não é possível,
como uma destruição
se houver incêndios amanhã.
já não há lucidez
sem esperança.
por estar em qualquer lugar excepto aqui,
eu era um turista de beleza,
as coisas que se faz para viver,
e não perder a cabeça.
ela disse acabou
e eu acreditei nela, como não?
a verdade é um armário
muito procurado,
e com pouca luz
ela disse é o fim,
e eu sonhei na noite anterior,
a fatídica raiz do presságio e da Premonição.
por estar em qualquer lugar excepto aqui,
eu era um turista da beleza,
as coisas que se faz para viver,
e não perder a cabeça.
a dor era anterior ao pensamento,
as origens perdidas do lamento,
onde estão?
saímos da estrada…
por estar em qualquer lugar excepto aqui,
eu era um turista da beleza,
as coisas que se faz para viver,
e não perder a cabeça
ela disse acabou…