Bunbury — Apuesta Por El Rock ´n roll letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Apuesta Por El Rock ´n roll" de Bunbury.
Letra
Ya no puedo darte el corazón
irédonde quieran mis botas
y si quieres que te diga quéhay que hacer
te diréapuestes por mi derrota
Quítate la ropa, asíestábien
no dejes nada por hacer
si has venido a comprarme, lárgate
si vas a venir conmigo, agárrate
Larguémonos, chica, hacia el mar
no hay amanecer en esta ciudad
y no sési nacípara correr
pero quizás síque nacípara apostar
Séque ya nada va ocurrir
pero ahora estoy contra las cuerdas
y no veo ni una forma de salir
pero voy a apostar fuerte mientras pueda
Larguémonos, chica, hacia el mar
no hay amanecer en esta ciudad
y no sési nacípara correr
pero quizás síque nacípara apostar
Yo no puedo darte el corazón
perdími apuesta por el rock &roll
es la deuda que tengo que pagar
y ya no tiene sentido abandonar
ya no tiene sentido abandonar
late el corazón.
Tradução da letra
Já não te posso dar o coração
onde quiserem as minhas botas
e se queres que te diga o que fazer
eu vou te direitopostes por minha derrota
Tira a roupa, por isso está bem
não deixe nada para fazer
se Vieste comprar-me, vai-te embora
se vens comigo, segura-te
Vamos embora, miúda, para o mar
não há amanhecer nesta cidade
e não sei se nasci para correr
mas talvez tenha nascido para apostar
Sei que nada vai acontecer
mas agora estou contra as cordas
e não vejo uma saída
mas vou apostar alto enquanto posso
Vamos embora, miúda, para o mar
não há amanhecer nesta cidade
e não sei se nasci para correr
mas talvez tenha nascido para apostar
Não te posso dar o coração
perdi a aposta no rock and roll
é a dívida que tenho de pagar
e já não faz sentido desistir
já não faz sentido desistir
bate o coração.