Bunbury — Adios Compañeros, Adios letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Adios Compañeros, Adios" de Bunbury.
Letra
Adiós, compañeros, adiós
Hoy me despido de todos y brindo con un pisco-sour
Por los buenos tiempos que pasamos
Por los tiempos compartidos entre vinilos y tragos
Adiós, compañeros, adiós
Es momento de abrazarnos. ensalcemos la amistad:
Asturias, patria querida; pamplona, el siete de julio;
Las fiestas del pilar; y la semana grande, que lo pasamos en grande
Hoy, abandono el país, por una buena temporada
Las cosas se pusieron feas. españa va bien, dicen por ahí
Adiós, compañeros, adiós
Adiós, compañeros, adiós. adiós, compañeros, adiós
Necesito licores nuevos, conocer a mis suegros; aunque me quieran matar
Mañana me uno al carnaval en salvador de bahía: ¡así es la vida, la jodida!
Adiós, compañeros, adiós, y que les vaya bien bonito
Les mandaré pronto un escrito con mi nuevo santo y seña
Si no dan pronto conmigo, tengo celda fija en venezuela, otra en sin-sin
Que me recomienda mi amigo johnny cash, y la particular, en san quintín
Hoy, abandono el país, por una buena temporada
Las cosas se pusieron feas. españa va bien, dicen por ahí
Adiós, compañeros, adiós. adiós, compañeros, adiós
Adiós, compañeros, adiós. adiós, compañeros, adiós
Tradução da letra
Adeus, companheiros, adeus
Hoje me despeço de todos e brindo com um pisco-sour
Pelos bons tempos que passamos
Pelos tempos partilhados entre vinis e bebidas
Adeus, companheiros, adeus
Está na hora de nos abraçarmos. exaltemos a amizade:
Astúrias, pátria querida; pamplona, Sete de julho;
As festas do pilar; e a grande semana, que nos divertimos muito
Hoje, eu abandono o país, por uma boa temporada
As coisas ficaram feias. Espanha vai bem, eles dizem lá fora
Adeus, companheiros, adeus
Adeus, companheiros, adeus. adeus, companheiros, adeus
Preciso de licores novos, conhecer os meus sogros; mesmo que me queiram matar
Amanhã me uno ao carnaval em salvador da Bahia: assim é a vida, a foda!
Adeus, companheiros, adeus, e tenham um bom dia
Enviarei em breve uma carta com o meu novo santo e sinal
Se eles não dão logo comigo, eu tenho uma cela fixa na venezuela, outra em sin-sin
Que o meu amigo johnny cash me recomenda, e a particular, em San quintín
Hoje, eu abandono o país, por uma boa temporada
As coisas ficaram feias. Espanha vai bem, eles dizem lá fora
Adeus, companheiros, adeus. adeus, companheiros, adeus
Adeus, companheiros, adeus. adeus, companheiros, adeus