Bun B — Mirrors letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mirrors" de Bun B.
Letra
Mirror, tell me I’m the realest
Since all these other niggas got gimmicks in their lyrics
It’s all gun bustin', it’s such a lack of the subject
Could I be that nigga rejuvinatin' lovers?
Did I stutter the missin' piece of the puzzle?
Feel like the only rapper that look at you with no trouble
It’s easy on TV make them believe what they be seein'
But mirrors never lie so they keep eyes up on they re-runs
For fear of what you show them, reality is golden
Real recognize real, you need some IV’s to be noticed though
One of the coldest to mix pro-tools with your vocals
What the fans can’t see that mirror gon' notice back
Mirror, mirror on the wall, who the realest of them all?
That ain’t hard, swear to God, these niggas ain’t real at all
Mirror, mirror on the wall, is it right, is it wrong?
It ain’t hard, swear to God, these niggas ain’t real at all
Mirror, mirror on the wall, who the realest of them all?
That ain’t hard, swear to God, these niggas ain’t real at all
Mirror, mirror on the wall, is it right, is it wrong?
It ain’t hard, swear to God, these niggas ain’t real at all
Say there Mr. Mirror, put yourself up to yourself and in Just take a look at the reflection that’s reflectin' in Your own physical, superficial not spiritual
All the possessions you possess and they can’t keep your spirit full
You need to hear it fool but you don’t wanna listen 'cause
You so full of yourself and you just sit and judge
You point 'em out and call 'em up and then sit 'em down
Then you put fertilizer, lyin', spread the shit around
But if you took a second, Mr. Mirror, you would see
That you just mad at you, man, you ain’t really mad at me You took the hatred of yourself and just projected out
No disrespect, you can’t respect yourself then just get out
For real, you need to go away just like the rain song
'Cause you frontin' and fakin' it’s just plain wrong
So Mr. Mirror, man, I’m just gon' keep it G If you can’t look up at yourself, how the fuck you lookin' at me, mane
Mirror, mirror on the wall, who the realest of them all?
That ain’t hard, swear to God, these niggas ain’t real at all
Mirror, mirror on the wall, is it right, is it wrong?
It ain’t hard, swear to God, these niggas ain’t real at all
Mirror, mirror on the wall, who the realest of them all?
That ain’t hard, swear to God, these niggas ain’t real at all
Mirror, mirror on the wall, is it right, is it wrong?
It ain’t hard, swear to God, these niggas ain’t real at all
Mirror, tell me she the realest
I met her in the club and she wouldn’t let me in it
Seen her in a video, seen her in a magazine
See me I ain’t frontin', we ain’t see 'em titties last week
So far you nasty, fuck you call that
I call that insecure, shawty think she all that
Fuck outta here, that’s how they gettin' gas
'09 Gold Diggers, walkin' with a different path
Find a dummy, wrap him up, let him fuck, suck him up Gettin' good graces, take his money, another one
No longer Caffera, surgery and mascara
Lookin' at your money, but can’t look up in that mirror
Fearin' what it show you, reality is gold
Real recognize real, real women don’t know you
One of the coldest, the gracin' on that pole
What them tempers don’t see, I bet that mirror gon' show you
Mirror, mirror on the wall, who the realest of them all?
That ain’t hard, swear to God, these niggas ain’t real at all
Mirror, mirror on the wall, is it right, is it wrong?
It ain’t hard, swear to God, these niggas ain’t real at all
Mirror, mirror on the wall, who the realest of them all?
That ain’t hard, swear to God, these niggas ain’t real at all
Mirror, mirror on the wall, is it right, is it wrong?
It ain’t hard, swear to God, these niggas ain’t real at all
Tradução da letra
Espelho, diz-me que sou o mais real
Desde que todos os outros pretos têm truques na letra
Está tudo armado, é uma falta de assunto.
Posso ser aquele preto a rejubilar amantes?
Será que eu gaguejei a peça do puzzle que falta?
Sinto-me como o único rapper que olha para ti sem problemas.
É fácil na TV fazê-los acreditar no que vêem
Mas os espelhos nunca mentem, por isso mantêm os olhos abertos.
Por medo do que lhes mostras, a realidade é dourada.
Real recognize real, you need some IV's to be noticed though
Um dos mais frios para misturar pro-tools com seus vocais
O que os fãs não conseguem ver o espelho vai reparar
Espelho meu, espelho meu, Quem é o mais real de todos?
Não é difícil, juro por Deus, estes pretos não são reais.
Espelho, espelho na parede, está certo, está errado?
Não é difícil, juro por Deus, estes pretos não são reais.
Espelho meu, espelho meu, Quem é o mais real de todos?
Não é difícil, juro por Deus, estes pretos não são reais.
Espelho, espelho na parede, está certo, está errado?
Não é difícil, juro por Deus, estes pretos não são reais.
Diga-me, Sr. Espelho, ponha-se à vontade e veja o reflexo que está a reflectir-se no seu próprio físico, superficial e não espiritual.
Todos os bens que possuis e eles não podem manter o teu espírito cheio
Tens de o ouvir, idiota, mas não queres ouvir porque ...
És tão convencido e sentas-te a julgar
Aponta - os e chama-os e depois senta-os.
Depois colocas fertilizante, mentes, espalha a merda por aí.
Mas se demorasse um segundo, Sr. Mirror, veria
Que só estás zangado contigo, meu, não estás mesmo zangado comigo, tiraste o ódio de ti mesmo e apenas projectaste
Sem querer faltar ao respeito, não te podes respeitar e depois sai.
A sério, tens de te ir embora tal como a canção da chuva.
'Cause you frontin' and fakin ' it's just plain wrong
Então, Sr. espelho, meu, vou ficar com ele. se não consegues olhar para ti, como é que estás a olhar para mim, mane?
Espelho meu, espelho meu, Quem é o mais real de todos?
Não é difícil, juro por Deus, estes pretos não são reais.
Espelho, espelho na parede, está certo, está errado?
Não é difícil, juro por Deus, estes pretos não são reais.
Espelho meu, espelho meu, Quem é o mais real de todos?
Não é difícil, juro por Deus, estes pretos não são reais.
Espelho, espelho na parede, está certo, está errado?
Não é difícil, juro por Deus, estes pretos não são reais.
Espelho, diz-me que ela é a mais real
Conheci-a no clube e ela não me deixou entrar.
Vi-a num vídeo, vi-a numa revista.
Vê-me, não estou à frente, não os vimos na semana passada.
Até agora, seu nojento, foda-se chamas a isso
Eu chamo a isso insegura, shawty pensar que ela tudo isso
Vai-te foder, é assim que eles metem gasolina.
'09 escavadores de Ouro, caminhando com um caminho diferente
Encontrar um boneco, embrulhá - lo, deixá - lo foder, chupá-lo a receber boas graças, tirar-lhe o dinheiro, outro
Não mais Caffera, cirurgia e rímel
Olhando para o seu dinheiro, mas não pode olhar para o espelho
Com o que te mostra, a realidade é ouro
As mulheres reais não te conhecem
Um dos mais frios, o gracioso naquele poste
O que os ânimos não vêem, aposto que o espelho te vai mostrar.
Espelho meu, espelho meu, Quem é o mais real de todos?
Não é difícil, juro por Deus, estes pretos não são reais.
Espelho, espelho na parede, está certo, está errado?
Não é difícil, juro por Deus, estes pretos não são reais.
Espelho meu, espelho meu, Quem é o mais real de todos?
Não é difícil, juro por Deus, estes pretos não são reais.
Espelho, espelho na parede, está certo, está errado?
Não é difícil, juro por Deus, estes pretos não são reais.