Bumsestilen — Det går fint letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Det går fint" de Bumsestilen.
Letra
Og det går en «mikrofon tjek» to
Jeg kender en perfekt so
Der går mig på nerverne som techno
En super skeezer der ikk viser megen tegn på egen viljestyrke
Til at dyrke et samvær med ham her og jeg ku skamfere mig selv
På grund af mit mindreværd, på grund af hendes koldblodighed
På grund af hendes manglende lyst til et forhold, men ha tålmodighed
Siger jeg til mig, men alligevel
Hun kommer over, overknepper mig og går igen og la mig sove med min tvivl
Hva er der tænder mig? er det en go røv I et par Sloggi
En lækker rille iklædt vinyl, jeg godt gad at ha min pick up I
Det ballerne, brysterne, noget med den måde hun snakker på
Men hun er kold I røven som en eskimo uden underhakker på
Hva er der med hende, hun gik fra at være kvinde
Til gudinde, til et minde der ikke vil forsvinde fra min nethinde
Jeg ved jeg piner mig selv, men jeg kan ikke glemme
Hendes latter da jeg spurgte om vi ikk ku ses på andre måder end I min seng
Men det' okay, klart, nu ka jeg føle mig som en nar
Når jeg vågner I sengen, råber hendes navn og hun ikke svarer
Altså hallo ikk. Hvem fanden tror han, han er
Fucking Eminem eller hvad
Nej, jeg tror vi er færdige nu
Ej, det gør ikk noget
Ej, jeg har det okay
Hvorfor, ligner jeg en der har det godt eller hvad
Det går fint — Nej
Overhovedet ikk — Nej, Nej
Jeg siger jo det går fint
Jeg lyver og siger fint, hvis nogen spørg hvordan det går
Men hvor er hun henne, hva' klokken, og hvorfor mister jeg mit hår
Hvorfor gider jeg spekulere på hende, hvorfor har jeg drukket
Hvorfor kommer altid først når lyset det er slukket
Jeg ved jeg burde sige stop, men det lettere sagt end gjort
Når man har et selvværd der ligger lavere end en lort
Jeg får gåsehud af vinden der blæser når hun går forbi mig
Jeg elsker alle piger, men næsten ingen af dem ka li mig
«Så befri mig» — Jeg løber rundt I cirkler, prøver at finde balancen
Og hvis der sku være nogen der bider på min madding tager jeg chancen
Jeg bærer et smil, og prøver på at holde facaden
Mens jeg jagter min sjæl, når den flygter ned af gaden
Og så har vi balladen, min følelser er mig overlegen men
Det er svært at se tårer på kinderne når man står midt I regnen
Man er sig selv sin nærmeste, hold kæft hvor er jeg langt væk
Life’s a bitch, men hun er fandme også en klam sæk
Tradução da letra
E vai um "teste de microfone" dois
Conheço uma cabra perfeita.
Isso irrita-me como o techno.
Um super skeezer que não mostra muitas provas da sua própria força de vontade.
Ter uma relação com ele aqui e eu podia desfigurar-me.
Por causa da minha inferioridade, por causa do seu sangue frio.
Por causa de sua falta de desejo por uma relação, mas ha paciência
Eu digo-me, mas mesmo assim
Ela vem, fode-me e volta e deixa-me dormir com as minhas dúvidas
O que me excita? isso é um bom rabo num par de Sloggi
Um vinil bem vestido, eu gostava de ter a minha pick up em
As bolas, os seios, algo sobre a maneira como ela fala
Mas ela é fria como um esquimó sem roupa interior.
O que se passa com ela, ela deixou de ser uma mulher.
Para a deusa, para uma memória que não desaparecerá da minha retina.
Sei que me estou a atormentar, mas não me consigo esquecer.
O riso dela quando perguntei se não podíamos ser vistos de outra forma que não na minha cama.
Mas está tudo bem, claro, agora posso sentir-me um idiota
Quando acordo na cama, o nome dela grita e ela não responde.
Bem, Olá, certo. Quem é que ele pensa que é?
Maldito Eminem ou quê?
Não, acho que já acabámos.
Não, está tudo bem.
Estou bem.
Porque pareço ser bom ou quê?
Está tudo bem.
De maneira nenhuma.
Estou a dizer-te que está tudo bem.
Eu minto e digo Bem se alguém perguntar como corre
Mas onde está ela, que horas são, e porque estou a perder o cabelo
Porque é que me preocupo com ela, porque é que tenho andado a beber?
Por que sempre vem em primeiro lugar quando a luz é desligada
Eu sei que devia dizer para parares, mas é mais fácil dizer do que fazer.
Quando se tem uma auto-estima que é mais baixa que uma merda
Fico arrepiado com o vento que sopra quando ela passa por mim
Adoro todas as raparigas, mas quase nenhuma gosta de mim.
"Então liberta - me" - ando em círculos, a tentar encontrar o equilíbrio
E se alguém morder o meu isco eu arrisco
Estou a usar um sorriso, a tentar manter as aparências.
Enquanto persigo a minha alma quando ela foge pela rua
E depois temos o problema, os meus sentimentos são superiores a mim, mas ...
É difícil ver lágrimas nas tuas bochechas quando estás no meio da chuva
És a pessoa mais próxima de ti. Raios, estou muito longe.
A vida é uma cabra, mas ela também é uma cabra.