БумеR — Воркутинский снег letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Воркутинский снег" de БумеR.
Letra
СКАЖИ-КА, брат, ты почему такой седой?
да, в жизни так, беда не ходит стороной,
пусть Воркута, была тебе как дом родной,
теперь Москва и только годы за спиной.
скажи -ка, брат, какие снятся ночью сны
что нам Нью-Йорк? он далеко от Воркуты
в Майями дождь, ну, а в Москве ещё зима
давай нальём за Русь по полной и до дна
ВОРКУТИНСКИЙ СНЕГ СЕДИНОЙ НА ГОЛОВУ ЛОЖИТСЯ,
ВОРКУТИНСКИЙ СНЕГ, ОН НАД ЖИЗНЬЮ ПАДАЕТ КРУЖИТСЯ
ВОРКУТИНСКИЙ СНЕГ ВСЕ ДОРОГИ К ДОМУ ЗАМЕТАЕТ
ВОРКУТИНСКИЙ СНЕГ НА ВИСКАХ НЕ ТАЕТ.
скажи-ка, брат какие снятся ночью сны?
сегодня март, твой день рожденья и цветы,
ещё не все, твои исполнились мечты
и дай нам бог чтоб в жизни не было беды.
скажи-ка, брат, а впрочем нет, не говори
ещё споём ведь время много до зари
про Воркуту, про пересылки-лагеря,
про жизнь свою что проживаем мы не зря
Tradução da letra
DIZE-ME, irmão, você está tão cinza?
sim, a vida é assim, o problema não anda de lado,
deixe Vorkuta, foi-te como a casa de nativos,
agora, Moscou e apenas anos atrás.
dize -me, irmão, que ter uma noite de sonhos
o que nos é Nova York? ele está longe de Vorkuta
em Miami chuva, bem, em Moscou, ainda inverno
vamos нальем por Russ por completo e para o fundo de
ВОРКУТИНСКИЙ NEVE СЕДИНОЙ SOBRE A CABEÇA DE RESPONSABILIDADE,
ВОРКУТИНСКИЙ NEVE, QUE É SOBRE A VIDA CAI GIRANDO
ВОРКУТИНСКИЙ A NEVE TODOS OS CAMINHOS PARA A CASA VARRE
ВОРКУТИНСКИЙ NEVE NAS TÊMPORAS NÃO DERRETE.
dize-me, irmão que ter uma noite de sonhos?
hoje, março, é o teu aniversário e flores,
ainda não é tudo, teus cheios de sonhos
e dai-nos a deus para que em vida não foi um desastre.
dize-me, irmão, e, no entanto, não, não diga
ainda vamos cantar um momento muito antes do amanhecer
sobre o Vorkuta, sobre o encaminhamento de acampamento,
sobre a sua vida que vivemos não somos nada