Бумбокс — Люди letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Люди" de Бумбокс.
Letra
Якось спитала ти.
Так чому ж я з тобою?
Сказав, що більш такої.
На світі не знайти.
Думав, ходив, аж ось.
Декілька слів знайшлось.
Скажи поміж сестер.
Що ці слова твої тепер!
Навіть коли я не я.
Ти все одно зі мною.
Ось чому ти — моя.
Ось чому я з тобою.
Навіть коли кричу.
Навіть коли ти плачеш.
Гавкіт стоїть собачий.
Посеред розпачу.
Навіть коли болить.
Терпіти сил немає.
Ти мене обіймаєш.
І я без крил лечу.
Бідам усім на зло.
Коли обоє рябоє.
Ти моя, щоб не було.
Ось чому я з тобою.
Ось чому я з тобою…
Люди ми тільки тоді.
Як дуже сильно любимо.
Тільки тоді, коли любимо ми.
Можемо зватись людьми.(х2)
Скільки казати ще.
Телефонуй ледащо.
Навіть коли пропаща.
Коли горить, пече.
Навіть коли ось-ось.
Ти, а не інший хтось.
Нізащо не втечеш.
В жилах моїх течеш.
Навіть коли болить.
Терпіти сил немає.
Ти мене обіймаєш.
І я без крил лечу.
Бідам усім на зло.
Коли обоє рябоє.
Ти моя, що б не було.
Ось чому я з тобою.
Ось чому я з тобою…
Люди ми тільки тоді.
Як дуже сильно любимо.
Тільки тоді, коли любимо ми.
Можемо зватись людьми.(х2)
Люди ми тільки тоді.
Як дуже сильно любимо.
Тільки тоді, коли любимо ми.
Можемо зватись людьми.
Будемо зватись людьми, людьми.
Якось спитала ти.
Так чому ж я з тобою?
Сказав, що більш такої.
У світі не знайти.
Думав, ходив, аж ось.
Декілька слів знайшлось.
Скажи поміж сестер.
Що ці слова твої тепер.
Люди ми тільки тоді.
Як дуже сильно любимо.
Тільки тоді, коли любимо ми.
Можемо зватись людьми.(х2)
Tradução da letra
Como Você perguntou.
Então, por que eu estou com você?
Disse que mais do que este.
A luz não se encontrar.
Pensei, andou aqui.
Algumas palavras se achou.
Dize entre irmãs.
Que estas palavras tuas agora!
Mesmo quando eu não sou eu.
Você ainda comigo.
É por isso que você é minha.
É por isso que eu estou com você.
Mesmo quando grito.
Mesmo quando você está chorando.
Lai vale a pena canino.
No meio do desespero.
Mesmo quando dói.
Tolerar e não a força.
Você me segura em seus braços.
E eu sem asas voar.
Desgraças de toda sorte.
Quando ambos os crivado.
Você é o meu, para que não houvesse.
É por isso que eu estou com você.
É por isso que eu estou com você…
As pessoas que só então.
Como muito amamos.
Só então, quando amamos a nós.
Podemos viriam a ser chamados de seres humanos.(x2)
Quanto falar ainda.
Por falta de лентяйка.
Mesmo quando пропащая.
Quando iluminado, a grelha.
Mesmo quando está quase aqui.
Tu e não outro alguém.
Não vai fugir.
Nas veias de meus течешь.
Mesmo quando dói.
Tolerar e não a força.
Você me segura em seus braços.
E eu sem asas voar.
Desgraças de toda sorte.
Quando ambos os crivado.
Você é minha, o que quer que foi.
É por isso que eu estou com você.
É por isso que eu estou com você…
As pessoas que só então.
Como muito amamos.
Só então, quando amamos a nós.
Podemos viriam a ser chamados de seres humanos.(x2)
As pessoas que só então.
Como muito amamos.
Só então, quando amamos a nós.
Podemos viriam a ser chamados de seres humanos.
Vamos viriam a ser chamados de pessoas, de seres humanos.
Como Você perguntou.
Então, por que eu estou com você?
Disse que mais do que este.
O mundo não é o de encontrar.
Pensei, andou aqui.
Algumas palavras se achou.
Dize entre irmãs.
Que estas palavras tuas agora.
As pessoas que só então.
Como muito amamos.
Só então, quando amamos a nós.
Podemos viriam a ser chamados de seres humanos.(x2)