Bulutsuzluk Özlemi — Yasamaya Mecbursun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yasamaya Mecbursun" de Bulutsuzluk Özlemi.
Letra
Bugün canın çok sıkkın,
Herşey sana zor geliyor
Olabilir.
Bugün aşkın bitmiş,
O seni terkedip gitmiş
Olabilir.
Sanki sen hiç bilmediğin
Bir kaos içindesin,
Kimbilir.
Günlerin getirdiği,
Senin yitirdiklerin.
Sanki hiç umut yok.
Çok yorgunsun.
Ne olursa olsun,
Yaşamaya mecbursun.
Ne olursa olsun,
Yaşamaya mecbursun.
Bugün duyduğun haberler
Sana utanç veriyor
Olabilir.
Bugün din ve ırk uğruna
Cinayet işleniyor
Olabilir.
Mostar Köprüsü çökmüş,
Neretva ne kadar üzgün
Kimbilir.
Günlerin getirdiği,
Açlık ve gözyaşı.
İnsan hep umut eder,
Biliyorsun bunu.
Ne olursa olsun,
Yaşamaya mecbursun.
Ne olursa olsun,
Yaşamaya mecbursun.
Tradução da letra
Um mau humor hoje,
Tudo é difícil para ti.
Pode ser.
Hoje o teu amor se foi,
Foste-te embora.
Pode ser.
Tudo o que fazes não sabes
Estás um caos.,
Quem sabe.
Os dias trazem,
Os que perdeste.
Como se não houvesse esperança.
Estás demasiado cansado.
Aconteça o que acontecer,
Tens de viver.
Aconteça o que acontecer,
Tens de viver.
As notícias que ouviu hoje
Ele está a envergonhar-te.
Pode ser.
Hoje em nome da religião e da raça
Homicídio em curso
Pode ser.
Ponte Mostar colapsou,
Como Neretva é triste
Quem sabe.
Os dias trazem,
Fome e lágrimas.
Sempre se espera,
Sabes disso.
Aconteça o que acontecer,
Tens de viver.
Aconteça o que acontecer,
Tens de viver.