Bullet For My Valentine — The Harder the Heart (The Harder It Breaks) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Harder the Heart (The Harder It Breaks)" de Bullet For My Valentine.
Letra
I’m not the reason you’re empty
I’m not your scapegoat or shoulder to cry on
I’m just the person you needed
But you’ve gone and let your demons tear us apart
Can’t you see that you need
A little moment of clarity
Why can’t you see
Can’t believe that you are your
Own worst enemy
No no
I’m not ready to let you go No no
You need to hear this so you know
These are our times
Never forget
No looking back, no more regrets
One thing we’ve learned from our mistakes
The harder the heart — the harder it breaks
Now you can never be trusted
You’re not that person I once could rely on You’ve gone and burnt all your bridges
Do I have to sit and watch til nothing remains
No no
I’m not ready to let you go No no
You need to hear this so you know
These are our times
Never forget
No looking back, no more regrets
One thing we’ve learned from our mistakes
The harder the heart — the harder it breaks
(I'm not ready to let you go)
(You need to hear this so you know)
These things they will never change
(I'm not ready to let you go)
All those mistakes you made
These are our times
Never forget
(Never forget!)
No looking back, no more regrets
One thing we’ve learned from our mistakes
The harder the heart — the harder it breaks
These are our times
Never forget
No looking back, no more regrets
One thing we’ve learned from our mistakes
The harder the heart — the harder it breaks
The harder it breaks…
Tradução da letra
Não sou a razão pela qual estás vazio.
Não sou o teu bode expiatório ou ombro para chorar
Sou a pessoa de quem precisavas.
Mas tu foste e deixaste os teus demónios separarem-nos.
Não vês que precisas
Um pequeno momento de clareza
Porque não vês
Não acredito que és o teu
O próprio pior inimigo
Não Não
Não estou pronto para te deixar ir.
Precisas de ouvir isto para saberes.
Estes são os nossos tempos
Esquecer
Sem olhar para trás, sem arrependimentos
Uma coisa aprendemos com os nossos erros
Quanto mais forte o coração — mais forte ele parte
Agora nunca se pode confiar em ti
Não és a pessoa em quem uma vez pude confiar. foste-te embora e queimaste todas as tuas pontes.
Tenho de me sentar e ver até que nada reste
Não Não
Não estou pronto para te deixar ir.
Precisas de ouvir isto para saberes.
Estes são os nossos tempos
Esquecer
Sem olhar para trás, sem arrependimentos
Uma coisa aprendemos com os nossos erros
Quanto mais forte o coração — mais forte ele parte
(Eu não estou pronto para deixá-lo ir)
(You need to hear this so you know)
Estas coisas nunca mudarão
(Eu não estou pronto para deixá-lo ir)
Todos os erros que cometeste
Estes são os nossos tempos
Esquecer
(Nunca se esqueça!)
Sem olhar para trás, sem arrependimentos
Uma coisa aprendemos com os nossos erros
Quanto mais forte o coração — mais forte ele parte
Estes são os nossos tempos
Esquecer
Sem olhar para trás, sem arrependimentos
Uma coisa aprendemos com os nossos erros
Quanto mais forte o coração — mais forte ele parte
Quanto mais forte se partir…