Bullet For My Valentine — Playing God letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Playing God" de Bullet For My Valentine.
Letra
What are we waiting for
This time we must be sure
No going back, no bow to take, can’t even hesitate
We’ve nothing left to lose
There’s no one here but fools
A rush of blood
A bitter taste this world has sealed our fate
No one can stop us now
We’re taking back control
Good riddance to one and to all
No one can stop us now
We’re taking back control
Now we’re playing God
Playing God
Playing God
No one will stop us if we’re playing God
Thrown out, cast aside
Rejection won’t subside
Don’t turn the cheek, don’t walk away, it’s time to decimate
Let’s make them hurt and pray
Their turn to run away
Tonight we fight
We make a stand
And dance on shallow graves
No one can stop us now
We’re taking back control
Good riddance to one and to all
No one can stop us now
We’re taking back control
Now we’re playing God
Playing God
Playing God
No one will stop us if we’re playing God
What are you waiting for?
What are you waiting for?
What are you waiting for?
What are you waiting for?
Oh Now hear our noise, hear us coming so loud and so clear
This is our call to arms, and confrontation is near
No one can stop us now
We’re taking back control
Good riddance to one and to all
No one can stop us now
We’re taking back control
Now we’re playing God
Playing God
Playing God
No one will stop us if we’re playing God
We’re playing God
Tradução da letra
Do que estamos à espera?
Desta vez temos de ter a certeza
Sem voltar atrás, sem arco para levar, nem sequer posso hesitar
Não temos mais nada a perder.
Não há ninguém aqui a não ser tolos.
Uma corrente de sangue
Um sabor amargo este mundo selou o nosso destino
Ninguém nos pode parar agora.
Vamos recuperar o controlo.
Boa viagem para todos e para todos
Ninguém nos pode parar agora.
Vamos recuperar o controlo.
Agora estamos a fazer de Deus
Fazendo De Deus
Fazendo De Deus
Ninguém nos vai parar se estivermos a fazer de Deus.
Expulso, posto de lado
A rejeição não diminuirá.
Não dês a bochecha, não vires as costas, está na hora de dizimar
Vamos fazê-los sofrer e rezar
Sua vez de fugir
Esta noite lutamos
Nós tomamos uma posição
And dance on shallow graves
Ninguém nos pode parar agora.
Vamos recuperar o controlo.
Boa viagem para todos e para todos
Ninguém nos pode parar agora.
Vamos recuperar o controlo.
Agora estamos a fazer de Deus
Fazendo De Deus
Fazendo De Deus
Ninguém nos vai parar se estivermos a fazer de Deus.
Do que estás à espera?
Do que estás à espera?
Do que estás à espera?
Do que estás à espera?
Oh agora ouve o nosso barulho, ouve-nos a chegar tão alto e tão claro
Este é o nosso apelo às armas, e o confronto está próximo
Ninguém nos pode parar agora.
Vamos recuperar o controlo.
Boa viagem para todos e para todos
Ninguém nos pode parar agora.
Vamos recuperar o controlo.
Agora estamos a fazer de Deus
Fazendo De Deus
Fazendo De Deus
Ninguém nos vai parar se estivermos a fazer de Deus.
Estamos a fazer de Deus.