Bullet For My Valentine — About Livin' Life (On The Edge Of A Knife) (Commentary) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "About Livin' Life (On The Edge Of A Knife) (Commentary)" de Bullet For My Valentine.
Letra
I don’t know where to start
Too many issues on my mind
This is straight from the heart
You need to take or reconcile
You wanna push me away
You wanna sacrifice what we have
I will not beg you to stay
And it hurts me to say
You’re not alive
You’re dead inside!
Living your life on the edge of a knife
Living your life on the edge of a knife
You’re not alive
You’re dead inside!
Living your life on the edge of a knife
Living your life on the edge of a knife
Don’t know you’re alive
Why don’t you try and make things right
'Cause if you want to survive
You’ll have to take a look inside
Poison — it runs through your veins
You wanna sacrifice what we made
And then is all that remains
And it hurts me to say
You’re not alive
You’re dead inside!
Living your life on the edge of a knife
Living your life on the edge of a knife
You’re not alive
You’re dead inside!
Living your life on the edge of a knife
Living your life on the edge of a knife
Hey! You’re dead inside!
You never knew you were fuckin alive
Hey! You’re dead inside!
You’re too weak, you will never survive
Poison — it runs through your veins
You wanna sacrifice what we made
And then is all that remains
And it hurts me to say
You’re not alive
You’re dead inside!
Living your life on the edge of a knife
Living your life on the edge of a knife
You’re not alive
You’re dead inside!
Living your life on the edge of a knife
Living your life on the edge of a knife
Tradução da letra
Não sei por onde começar.
Demasiados problemas na minha cabeça
Isto vem directamente do coração.
Tem de tomar ou reconciliar
Queres afastar-me
Queres sacrificar o que temos
Não te vou implorar para ficares.
E dói-me dizer
Não estás vivo.
Estás morto por dentro!
Viver a tua vida na ponta de uma faca
Viver a tua vida na ponta de uma faca
Não estás vivo.
Estás morto por dentro!
Viver a tua vida na ponta de uma faca
Viver a tua vida na ponta de uma faca
Não sei se estás vivo
Porque não tentas corrigir as coisas?
Porque se queres sobreviver
Vais ter de dar uma vista de olhos lá dentro.
Veneno-corre nas tuas veias
Queres sacrificar o que fizemos?
E depois é tudo o que resta
E dói-me dizer
Não estás vivo.
Estás morto por dentro!
Viver a tua vida na ponta de uma faca
Viver a tua vida na ponta de uma faca
Não estás vivo.
Estás morto por dentro!
Viver a tua vida na ponta de uma faca
Viver a tua vida na ponta de uma faca
Ei! Estás morto por dentro!
Nunca soubeste que estavas vivo.
Ei! Estás morto por dentro!
És demasiado fraco, nunca sobreviverás.
Veneno-corre nas tuas veias
Queres sacrificar o que fizemos?
E depois é tudo o que resta
E dói-me dizer
Não estás vivo.
Estás morto por dentro!
Viver a tua vida na ponta de uma faca
Viver a tua vida na ponta de uma faca
Não estás vivo.
Estás morto por dentro!
Viver a tua vida na ponta de uma faca
Viver a tua vida na ponta de uma faca