Bullet — Down By the Neonlights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down By the Neonlights" de Bullet.
Letra
Guess I’ve always been a gambler
Lived my life from day to day
Drunken night owl, midnight rambler
I don’t care, won’t change my way
It’s survival in the city
With your back against the wall
Life’s so hard but seems so pretty
When you hear that night voice call
Down by the neon lights
Meet me in the corner bar
Down by the neon lights
Step inside my brand new car
Down by the neon lights
Hot legged girls and shady guys
Down by the neon lights
The face of night’s so bright but full of lies
Break the rules of law and order
Be an outlaw for one night
But take care of this small border
Behind there’s violence and crime
Like a fool you’ll spend your money
Discos, bars and gamblin' halls
Life’s so hard but seems so pretty
When you hear that night voice call
Down by the neon lights
Meet me in the corner bar
Down by the neon lights
Step inside my brand new car
Down by the neon lights
Hot legged girls and shady guys
Down by the neon lights
The face of night’s so bright but full of lies
So full of lies
So full of lies
So full of lies
Down by the neon lights
Meet me in the corner bar
Down by the neon lights
Step inside my brand new car
Down by the neon lights
Hot legged girls and shady guys
Down by the neon lights
The face of night’s so bright
The face of night’s so bright
The face of night’s so bright but full of lies
Tradução da letra
Acho que sempre fui um jogador.
Vivi a minha vida de dia para dia
Mocho da noite bêbado, rambler da meia-noite
Não quero saber, não mudarei o meu caminho
É sobrevivência na cidade
Com as costas contra a parede
A vida é tão difícil mas parece tão bonita
Quando ouvires a voz da noite
Junto às luzes de néon
Vai ter comigo ao bar do canto.
Junto às luzes de néon
Entra no meu carro novo.
Junto às luzes de néon
Raparigas de pernas quentes e tipos duvidosos
Junto às luzes de néon
A face da noite é tão brilhante mas cheia de mentiras
Quebrar as regras da lei e da ordem
Sê um fora-da-lei por uma noite
Mas trata desta pequena fronteira.
Atrás há violência e crime
Como um tolo vais gastar o teu dinheiro
Discotecas, bares e salas de jogos
A vida é tão difícil mas parece tão bonita
Quando ouvires a voz da noite
Junto às luzes de néon
Vai ter comigo ao bar do canto.
Junto às luzes de néon
Entra no meu carro novo.
Junto às luzes de néon
Raparigas de pernas quentes e tipos duvidosos
Junto às luzes de néon
A face da noite é tão brilhante mas cheia de mentiras
Tão cheio de mentiras
Tão cheio de mentiras
Tão cheio de mentiras
Junto às luzes de néon
Vai ter comigo ao bar do canto.
Junto às luzes de néon
Entra no meu carro novo.
Junto às luzes de néon
Raparigas de pernas quentes e tipos duvidosos
Junto às luzes de néon
O rosto da noite é tão brilhante
O rosto da noite é tão brilhante
A face da noite é tão brilhante mas cheia de mentiras