Bullerfnis — Mini Max letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mini Max" de Bullerfnis.
Letra
Jeg startede i skolen da jeg fyldte syv
Og traf der den lillebitte Max
Hans ben var så korte, i tror det er lyv
Men Max han var altid flink og vaks
Vi kaldte ham for mini Max
Han var sød og han var vaks
Og selvom han var lille
Var han noget så pæn
Og Max var min allerbedste ven
Det skete at læren han sagde hør nu Max
Kom herom til tavlen lille prop
Og regn et par stykker men gør det nu straks
Men Max han kunne ikke nå derop
Vi kaldte ham for mini Max
Han var sød og han var vaks
Og selvom han var lille
Var han noget så pæn
Og Max var min allerbedste ven
Når dagen var omme og alle slap løs
Så kom lille Max og sagde glad
Lad mig tage din taske
Min egen lange tøs
Og lad os begge altid følges ad
Vi kaldte ham for mini Max
Han var sød og han var vaks
Og selvom han var lille
Var han noget så pæn
Og Max var min allerbedste ven
Vi blev konfirmeret
Og skilte sig ad
For Max rejste fra vor fødeby
Mit liv blev forandret
Da han pludselig sagde
Nu sejler jeg med et skib mod syd
Vi kaldte ham for mini Max
Han var sød og han var vaks
Og selvom han var lille
Var han noget så pæn
Og Max var min allerbedste ven
Der gik flere år
Før jeg så ham igen
Jeg kunne næsten ikke kende Max
Han tog mig om livet
Og sagde hør min ven
Hvis du har lyst så gifter vi os straks
Nu gad jeg, jeg min mini Max
Han er sød og han er vaks
Og selvom han er lille
Har han en god forstand
For Max han er nu min ægtemand
Tradução da letra
Comecei a escola quando fiz sete anos.
E lá conheceu o pequeno Max
As pernas dele eram tão curtas, que achas que são mentiras.
Mas o Max sempre foi simpático e inteligente.
Chamávamos-lhe mini Max.
Ele era simpático e inteligente.
E mesmo sendo pequeno
Ele era tão simpático?
E o Max era o meu melhor amigo.
Aconteceu que os ensinamentos que ele disse olhar Max
Vem cá para a prancha pequena rolha
E chove um pouco, mas fá-lo imediatamente.
Mas o Max não conseguia subir.
Chamávamos-lhe mini Max.
Ele era simpático e inteligente.
E mesmo sendo pequeno
Ele era tão simpático?
E o Max era o meu melhor amigo.
Quando o dia acabou e todos se soltaram
Então veio o pequeno Max e disse Feliz
Deixa-me levar a tua mala.
A minha menina alta
And let us both always go together
Chamávamos-lhe mini Max.
Ele era simpático e inteligente.
E mesmo sendo pequeno
Ele era tão simpático?
E o Max era o meu melhor amigo.
Fomos confirmados.
E separados
Porque o Max deixou a nossa cidade natal.
A minha vida mudou.
Quando ele de repente disse
Agora estou navegando com um navio para o sul
Chamávamos-lhe mini Max.
Ele era simpático e inteligente.
E mesmo sendo pequeno
Ele era tão simpático?
E o Max era o meu melhor amigo.
Anos se passaram
Antes de o voltar a ver
Mal conhecia o Max.
Ele tirou-me a vida.
E disse, Ouve, meu amigo.
Se quiseres, casamo-nos imediatamente.
Agora eu fico, Eu sou o meu mini Max
Ele é giro e inteligente.
E mesmo que seja pequeno
Ele tem bom senso?
Para o Max ele agora é meu marido.