Bulldog — La Estrella del Bien y del Mal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Estrella del Bien y del Mal" de Bulldog.
Letra
El cielo es rojo con mis ojos
la estrella del bien y del mal
atrincherarse no es seguro
el ataque es mejor defensa
y apasionado por gritarlo
que ya vendrá un tiempo mejor
quedarse quieto no es bueno
si no hay intento no hay solución
en un pueblito alejado
de seguro viviría mejor
sin tanto ruido a mis costados
conociendo mi paz interior
caminaría por los bosques
si el hombre lobo no está ahi
verde es el campo de los sueños
del que nadie se quiere ir.
Con mi guitarra avivo el fuego
arde la llama del rock and roll
rompo los vidrios de este cielo
a ver si se despierta este dios
camino al borde del abismo
no tengo miedo me siento mejor
voy en busca de mi destino
en tu mirada reflejado estoy
Tradução da letra
O céu é vermelho com meus olhos
a estrela do bem e do mal
entrincheirar não é seguro
o ataque é melhor defesa
e apaixonado por gritar
que um tempo melhor virá
ficar quieto não é bom
se não houver tentativa não há solução
numa cidadezinha distante
de certeza que viveria melhor
sem tanto barulho ao meu lado
conhecendo a minha paz interior
eu andaria pelos bosques
se o lobisomem não estiver lá
verde é o campo dos sonhos
de quem ninguém quer ir.
Com a minha guitarra avivo o fogo
queima a chama do rock and roll
parto os vidros deste céu
vamos ver se este Deus acorda
caminho para a borda do abismo
Não tenho medo sinto me melhor
vou à procura do meu destino
no teu olhar reflectido estou