Bull Moose Jackson — Nosey Joe letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Nosey Joe" de Bull Moose Jackson.

Letra

There’s a man in town
All the women know
He goes by the name of Nosey Joe
Don’t care if they’re married
He takes his pick
Long as they’re women
He’s ready to stick
His big nose in their business
His big nose in their business
That’s Nosey Joe
The nosiest guy I know
He ain’t good lookin'
And he ain’t big and strong
That guy’s got a nose that’s four foot long
I’m tellin' you women, this ain’t no jive
If you get too close this man will drive
His big nose in your business
His big nose in your business
That’s Nosey Joe
The nosiest guy I know
I saw him just the other day
Tried to steal my girl away
He offered her money
He offered her love
She said «thank you sir
But please don’t shove»
Your big nose in my business
Your big nose in my business
That’s Nosey Joe
He’s nosiest guy I know
Oh! Nosey finally lost his life
Messin' with my buddy’s wife
My buddy he caught him with his chick
Chopped off his nose
Now he can’t stick
His big nose in my business
His big nose in your business
That’s Nosey Joe
The nosiest guy I know

Tradução da letra

Há um homem na cidade.
Todas as mulheres sabem
Ele chama-se Joe intrometido.
Não quero saber se são casados.
Ele escolhe.
Desde que sejam mulheres
Ele está pronto para ficar
O seu grande nariz nos seus negócios
O seu grande nariz nos seus negócios
É o Joe intrometido.
O tipo mais desprezível que conheço
Ele não é bonito.
E ele não é grande e forte
Aquele tipo tem um nariz de 1 metro de comprimento.
Estou a dizer-vos, mulheres, isto não é uma brincadeira.
Se te aproximares muito, este homem vai conduzir.
O nariz grande dele no teu negócio.
O nariz grande dele no teu negócio.
É o Joe intrometido.
O tipo mais desprezível que conheço
Vi-o no outro dia.
Tentou roubar a minha miúda
Ele ofereceu-lhe dinheiro.
Ele ofereceu-lhe amor.
Ela disse: "Obrigado, senhor.
Mas por favor não empurres»
O teu nariz grande no meu negócio
O teu nariz grande no meu negócio
É o Joe intrometido.
Ele não é o tipo mais estranho que conheço.
Oh! A bisbilhoteira finalmente perdeu a vida.
A meter-se com a mulher do meu amigo
O meu amigo apanhou-o com a miúda.
Cortou-lhe o nariz.
Agora ele não pode ficar
O seu grande nariz no meu negócio
O nariz grande dele no teu negócio.
É o Joe intrometido.
O tipo mais desprezível que conheço