Bull City Red — I Won't Be Dogged Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Won't Be Dogged Around" de Bull City Red.
Letra
Now, you said you been worried, havin' trouble all of your life
Well, you said you been worried, havin' trouble all of your life
But you never had no trouble 'til you fall for another man’s wife
When you get a woman of your own and make her happy, night and day
When you get a woman of your own, make her happy, night and day
Then she’ll fall for some no-good man and pretty soon she’ll go astray
Lawdy, Lawdy, Lawdy, Lawdy, Lawd
Lawdy, Lawdy, Lawdy, Lawdy, Lawd
Lawd, the woman I love treats me like a doggone dog
But I ain’t no dog and I won’t be dogged around
Mmmm, I ain’t no dog and I won’t be dogged around
Before I stand your doggin', babe, I’ll leave this town
Don’t the moon look pretty, shinin' down on them trees?
Don’t the moon look pretty, shinin' on them trees?
And I can see my little woman, but she can’t see me
Tradução da letra
Disseste que estavas preocupado, a ter problemas toda a tua vida.
Bem, disseste que estavas preocupado, a ter problemas toda a tua vida.
Mas nunca tiveste problemas até te apaixonares pela mulher de outro homem.
Quando tiveres uma mulher tua e a fizeres feliz, noite e dia
Quando tiveres uma mulher, fá-la feliz, noite e dia.
Então ela vai apaixonar-se por um homem inútil e em breve ela vai perder-se.
Lawdy, Lawdy, Lawdy, Lawdy, Lawd
Lawdy, Lawdy, Lawdy, Lawdy, Lawd
Lawd, a mulher que amo trata - me como um cão.
Mas eu não sou nenhum cão e não vou ser perseguido por aí
Mmmm, eu não sou nenhum cão e não vou ser perseguido por aí
Antes de te chatear, querida, vou deixar esta cidade.
A lua não está bonita, a brilhar sobre as árvores?
A lua não está bonita, a brilhar nas árvores?
E consigo ver a minha mulherzinha, mas ela não me consegue ver.