Bülent Ortaçgil — Gece Yalanları letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Gece Yalanları" de Bülent Ortaçgil.

Letra

Gece yalanları
Kendine söylediğim
Ben en güçlü, en güzel
En doğru zannettiğim
Gece yalanları
Bahçemdeki kuş gibi
İlk bakışta siyah beyaz
Yaklaştıkça mavi
Sözlerde yorgunluk belirtisi var
Şarkılar tamam ama gizli kapaklılar
Gece yalanlarım.
Sağda solda ipuçları
İpin ucunu çekersen düğümdür çıkışları
Gece yalanlarım
Gece yalanları
Sana anlattığım
Derine indikçe kıpır kıpır
En değişmez zannettiğim
Gece yalanları
Bir aşk büyüsü rengi
Kendini bırakmak en büyük korku
Baş edemediğimizden belki
Düşlerdeki isteksizlik midir?
En açık seçik olan belirsizlik midir?
Gece yalanlarım
Sağda solda ipuçları
İpin ucunu çekersen düğümdür çıkışları
Gece yalanlarım

Tradução da letra

A noite está
Eu disse você mesmo.
Sou o mais forte, o mais belo
Eu acho que o mais preciso
A noite está
Como um pássaro no meu jardim
Preto e branco à primeira vista
Blue as you get closer
Há um sinal de fadiga nas letras
As canções estão bem, mas estão escondidas.
Eu minto à noite.
Dicas à direita na esquerda
Se puxares a ponta da corda, é um nó.
A minha noite mente
A noite está
Eu disse-te.
Mexe-te enquanto cavas mais fundo
Pensei que era a mais imutável
A noite está
A cor de um feitiço de amor
Entregar-se é o maior medo
Talvez não possamos lidar com isso.
Relutância em sonhos?
A incerteza é a mais óbvia?
A minha noite mente
Dicas à direita na esquerda
Se puxares a ponta da corda, é um nó.
A minha noite mente