Bülent Ersoy — Yaşamak İstiyorum letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yaşamak İstiyorum" de Bülent Ersoy.
Letra
Yaşamak sanki bir yük
Gel bu şansa boyun bük
Bükemiyorum
Bükemiyorum
Dertlerim benden büyük
Tanrım çekemiyorum
Çekemiyorum
Çekemiyorum
Ne aradım ne buldum
Dert selinde boğuldum
Acılarla dost oldum
Tanrım çekemiyorum
Çekemiyorum, göremiyorum, gülemiyorum, bilemiyorum
Ooof, ooof, göremiyorum
Yeter bitsin dertlerim
Huzur, rahat isterim
Çürümeden hislerim
Yaşamak istiyorum
Yeter bitsin dertlerim
Huzur, rahat isterim
Çürümeden hislerim
Yaşamak istiyorum
Yaşamak istiyorum
Ne huzur var ne rahat
Mutluluk benden uzak
Gülemiyorum
Gülemiyorum
Kader yakamı bırak
Artık çekemiyorum
Çekemiyorum
Çekemiyorum
Hep gözyaşı hep feryat
Yaşanmıyor bu hayat
Yarınım ne olacak
Tanrım bilemiyorum
Bilemiyorum, göremiyorum, gülemiyorum, göremiyorum
Oooof, ooof, çekemiyorum
Yeter bitsin dertlerim
Huzur, rahat isterim
Çürümeden hislerim
Yaşamak istiyorum
Yeter bitsin dertlerim
Huzur, rahat isterim
Çürümeden hislerim
Yaşamak istiyorum
Yaşamak istiyorum
Tradução da letra
Viver como um fardo
Venha dobrar seu pescoço para esta chance
Não posso flexionar
Não posso flexionar
Os meus problemas são maiores que os meus
Meu Deus, não consigo puxar.
Não consigo puxá-lo.
Não consigo puxá-lo.
O que é que eu procurei?
Afoguei-me no dilúvio de problemas.
Amigo da dor
Meu Deus, não consigo puxar.
Não consigo puxar, não consigo ver, não consigo rir, não sei
Não consigo ver.
Chega de problemas.
Eu quero paz, paz
Os meus sentimentos podres
Eu quero viver
Chega de problemas.
Eu quero paz, paz
Os meus sentimentos podres
Eu quero viver
Eu quero viver
Sem paz, sem paz
A felicidade está longe de mim
Não consigo rir.
Não consigo rir.
O destino larga-me.
Não aguento mais.
Não consigo puxá-lo.
Não consigo puxá-lo.
Todas as lágrimas, todos os gemidos
Esta vida não é vivida
E amanhã?
Eu não conheço Deus
Não sei, não consigo ver, não consigo rir, não consigo ver
Não consigo puxar.
Chega de problemas.
Eu quero paz, paz
Os meus sentimentos podres
Eu quero viver
Chega de problemas.
Eu quero paz, paz
Os meus sentimentos podres
Eu quero viver
Eu quero viver