Bülent Ersoy — Bir Ben Bir Allah Biliyor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bir Ben Bir Allah Biliyor" de Bülent Ersoy.
Letra
Sûretime aldanıp sakın yanılmayın
Yüzümün güldüğüne bakmayın
Aşktan canı yananlardanım bende
Bu yüreği taştan sanmayın
Sel olur; gizlice içime içime süzülür gözyaşlarım
Kanar yaralarım kanar tuzu bastıkça anılar
Efkar benim öteki adım
Kor, kor
Azgın yangınlarda can evim ciğerim yanıyor!
Zor, çok zor
Ne çektiğimi bir ben bir Allah biliyor!
Kor, kor
Azgın yangınlarda can evim ciğerim yanıyor!
Zor, çok zor
Ne çektiğimi bir ben bir Allah biliyor!
Ben kendimi bildim bileli
Hissetmedim ayrılık acısının böylesini
Yemeden içmeden kesildim
Ağla ağla tükendim
Hasreti bitirdi beni
Sel olur gizlice içime içime, süzülür gözyaşlarım
Kanar yaralarım kanar tuzu bastıkça anılar
Efkar benim öteki adım
Kor, kor
Azgın yangınlarda can evim ciğerim yanıyor!
Zor, çok zor
Ne çektiğimi bir ben bir Allah biliyor!
Kor, kor
Azgın yangınlarda can evim ciğerim yanıyor!
Zor, çok zor
Ne çektiğimi bir ben bir Allah biliyor!
Ben kendimi bildim bileli
Hissetmedim ayrılık acısının böylesini
Yemeden içmeden kesildim
Ağla ağla tükendim
Hasreti bitirdi beni
Ben kendimi bildim bileli
Hissetmedim ayrılık acısının böylesini
Yemeden içmeden kesildim
Ağla ağla tükendim
Hasreti bitirdi beni
Ben kendimi bildim bileli
Hissetmedim ayrılık acısının böylesini
Yemeden içmeden kesildim
Ağla ağla tükendim
Hasreti bitirdi beni
Tradução da letra
Tempo de certeza enganado não ser enganado
Para ver o sorriso no meu rosto
Eu é que estou magoado pelo amor.
Não penses neste coração Como Pedra
Inunda, as minhas lágrimas esgueiram-se para dentro de mim
Sangro as minhas feridas Sangro as minhas memórias enquanto piso o sal
Efkar é o meu outro nome.
Proa
O meu fígado está a arder nos incêndios!
Duro, muito duro
Só Deus sabe pelo que estou a passar!
Proa
O meu fígado está a arder nos incêndios!
Duro, muito duro
Só Deus sabe pelo que estou a passar!
Desde que me lembro
Não senti a dor da separação
Fui impedido de comer e beber.
Chora chora chora estou exausto
A saudade de casa acabou comigo.
É uma inundação é um segredo é uma lágrima
Sangro as minhas feridas Sangro as minhas memórias enquanto piso o sal
Efkar é o meu outro nome.
Proa
O meu fígado está a arder nos incêndios!
Duro, muito duro
Só Deus sabe pelo que estou a passar!
Proa
O meu fígado está a arder nos incêndios!
Duro, muito duro
Só Deus sabe pelo que estou a passar!
Desde que me lembro
Não senti a dor da separação
Fui impedido de comer e beber.
Chora chora chora estou exausto
A saudade de casa acabou comigo.
Desde que me lembro
Não senti a dor da separação
Fui impedido de comer e beber.
Chora chora chora estou exausto
A saudade de casa acabou comigo.
Desde que me lembro
Não senti a dor da separação
Fui impedido de comer e beber.
Chora chora chora estou exausto
A saudade de casa acabou comigo.