Булат Окуджава — «Давайте восклицать» letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "«Давайте восклицать»" de Булат Окуджава.
Letra
Давайте восклицать, друг другом восхищаться.
Высокопарных слов не стоит опасаться.
Давайте говорить друг другу комплименты —
Ведь это все любви счастливые моменты.
Давайте горевать и плакать откровенно
То вместе, то поврозь, а то попеременно.
Не надо придавать значения злословью,
Поскольку грусть всегда соседствует с любовью.
Давайте понимать друг друга с полуслова,
Чтоб, ошибившись раз, не ошибиться снова.
Давайте жить во всем друг другу потакая,
Тем более что жизнь короткая такая.
Tradução da letra
Vamos cantar, o outro admirar.
Высокопарных palavras não se assuste.
Vamos falar trocam elogios —
Porque isto é todo o amor que momentos felizes.
Vamos chorar e chorar francamente
Então, juntos, o поврозь e, em seguida, alternadamente.
Não é necessário atribuir valores злословью,
Porque a tristeza, sempre lado a lado com o amor.
Vamos entender um ao outro perfeitamente,
Assim, ошибившись vez, para não errar novamente.
Vamos viver tudo um amigo, entregando-se,
Ainda mais porque a vida é curta assim.