Buju Banton — What You Gonna Do letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What You Gonna Do" de Buju Banton.
Letra
Oh what a feeling
This feeling rudebwoy is feelin
I’m so lonely inside I feel like screaming (Cho!)
I am Lonely, lonely, lonely (Lonely for you only)
(Believe me) Girl I’m lonely for you only (Lonely, lonely — Oh so lonely)
Feelin lonely, lonely, lonely
Girl, I’m lonely for you only
(Stein!)
(A mi seh) Whatcha gonna do
Woman fed up
She say she no inna nuttin wida-a you
Cyaan see ya through
(Mi seh) Whatcha gonna do
Woman fed up
She say she no inna nuttin wida-a you
Cyaan see ya through (Mi say)
Get it together
Woman dem no inna
'Nother accapella fella
Good weather, bad weather
Strong umbrella
Yuh back haffi broad
Make di woman feel as if she flying on a Concord
Yes, mi bredda
'Member mi say
Use up cool water
Whatcha gonna do
To get back dis dawta
'Ave di lamb in hand
An let it escape slaughter
Now all over town you is a laugh
Whatcha gonna do
Woman fed up
She say she no inna nuttin wida-a you
Cyaan see ya through
(Mi say) Whatcha gonna say
Woman pack up
She say she leaving out right away
Won’t stay another day (I say)
Was it something that I’ve done
Was it something that I’ve said (Was it something I gwan with)
Tell me, tell me (What a gwan with)
What can I do to change your mind
Baby don’t let me down
Not this time
No way
Lady, I give yuh all di lovin
The attention I have
An devoted attention
Never treated you bad
Don’t you leave a lonely man
I’ll be literally mad
You bring joy to dis Bwoy
Wit di lovin that you have
Fantabalous smile
Captivate me all di while
Lonely, lonely, lonely, lonely
Like a motherless child
Yuh curve mi observe
It rest pon mi nerve
Oh girl, I am missin
Night an day
The Rasta is reminiscing (I sing)
Whatcha gonna do
Woman fed up
She say she no inna nuttin wid you
Cyaan see ya through
Me say Whatcha gonna say
Woman pack up
She say she leaving rght away
Won’t stay another day (I singing)
I am Lonely, lonely, lonely (Oh I’m singin)
Girl I’m lonely for you only (Lonely for you only now)
Feelin lonely, lonely, lonely (An I’m serious, dat ain’t no joke)
Girl, I’m lonely for you only
Buju Banton:
(Stein!)
I cry
Get it together
Woman dem no inna
'Nother accapella fella
Good weather, bad weather
Strong umbrella
Remember its hard
Make di woman feel
As if she de pon on a Concord
Fella
'Member mi say
Use up cool water
Whatcha gonna do
To obtain dis dawta
Have di lamb in hand
An let it escape slaughter
Now all over town you is a laugh
Whatcha gonna do
Woman fed up
She say she no inna nuttin wida-a you
Cyaan see ya through
(I know dat)
I am Lonely, lonely, lonely (Oh so lonely for you)
Girl I’m lonely for you only (Oh so lonely, I’m Oh-so lonely)
Feelin lonely, lonely, lonely
Girl, I’m lonely for you only
Tradução da letra
Oh que sentimento
Este sentimento rudebwoy é sentir
Sinto-me tão só por dentro que me apetece gritar.)
Sinto-me só, Só, só para ti)
Rapariga sinto — me só por ti)
Sentir-se sozinho, solitário, solitário
Rapariga, sinto-me só por ti
(Stein!)
O que vais fazer?
A mulher fartou-se.
Ela diz que não inna nuttin wida-a you
Cyaan leva-te até ao fim
O que vais fazer?
A mulher fartou-se.
Ela diz que não inna nuttin wida-a you
Cyaan leva-te até ao fim.)
Recompõe-te.
Mulher sem inna
"Nother accapella fella
Bom tempo, mau tempo
Guarda-chuva forte
YH back haffi broad
Faz a mulher sentir-se como se voasse em Concórdia
Sim, mi bredda.
"Membro mi say
Use água fria
O que vais fazer?
Para voltar a di dawta
'Ave di lamb in hand
E deixá-lo escapar do massacre
Agora em toda a cidade você é um riso
O que vais fazer?
A mulher fartou-se.
Ela diz que não inna nuttin wida-a you
Cyaan leva-te até ao fim
O que vais dizer?
A mulher faz as malas.
Ela diz que se vai embora imediatamente.
Não vai ficar Nem mais um dia (eu digo)
Foi algo que eu fiz
Foi algo que eu disse (Foi algo que eu gwan com)
Diz-me, diz-me (que gwan com)
O que posso fazer para te fazer mudar de ideias?
Baby don't let me down
Não desta vez.
Nem pensar.
Minha senhora, dou-lhe todo o meu amor
A atenção que tenho
Uma atenção dedicada
Nunca te tratei mal.
Não deixes um homem solitário
Vou ficar literalmente louco.
Tu trazes alegria ao mal
Wit di lovin that you have
Sorriso fantástico
Cativar-me a toda a hora
Solitário, Solitário, Solitário, Solitário
Como uma criança sem mãe
Yuh curve mi observem
Descansa pon mi nerve
Oh rapariga, estou a perder
Noite e dia
A Rasta lembra-se)
O que vais fazer?
A mulher fartou-se.
Ela disse que não queria Inna nuttin wid you.
Cyaan leva-te até ao fim
Eu digo o que vais dizer
A mulher faz as malas.
Ela diz que vai embora.
Não vai ficar Nem mais um dia)
Eu sou solitário, solitário, solitário (Oh eu sou singin)
# Girl i'm lonely for you only # # Lonely for you only now # )
Sinto-me sozinho, solitário, solitário (e estou a falar a sério, não é nenhuma piada)
Rapariga, sinto-me só por ti
Buju Banton:
(Stein!)
Eu choro
Recompõe-te.
Mulher sem inna
"Nother accapella fella
Bom tempo, mau tempo
Guarda-chuva forte
Lembra-te que é difícil
Faz a mulher sentir
Como se ela de pon em Concórdia
Cara
"Membro mi say
Use água fria
O que vais fazer?
Para obter dis dawta
Tem o di lamb na mão.
E deixá-lo escapar do massacre
Agora em toda a cidade você é um riso
O que vais fazer?
A mulher fartou-se.
Ela diz que não inna nuttin wida-a you
Cyaan leva-te até ao fim
(I know dat)
Eu sou solitário, solitário, solitário (oh tão solitário para você)
# Girl i'm lonely for you only (oh so lonely, i'm Oh-so lonely)
Sentir-se sozinho, solitário, solitário
Rapariga, sinto-me só por ti