Buju Banton — What Am I Gonna Do letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Am I Gonna Do" de Buju Banton.
Letra
Love up di woman dem excess, I will comfort you nothin' less
Reassure you and cure you, hear me now dawta
If your thirsty I am ready to give you water
Drink at my fountain, feel rejuvenated mon, love har again
Hear this now, girl child
What I’m gonna do if you break my heart
Be unkind, you would a tear me apart?
What I’m gonna do, what I’m gonna do, baby?
What I’m gonna do, what I’m gonna do?
With you I really wanna take a step
But if anything go happen, a mi a get left
What I’m gonna do, what I’m gonna do, baby?
What I’m gonna do, what I’m gonna do?
Yo, woman on the path of love we’re about to embark
It’s like this feeling tearing me apart
Girl, I promise to cherish you like the life I have
Never disrespected as there’s a God
Baby girl, you can trust me know I’m for real
Never let insecurity stop the way you feel
I could never live without you girl and that’s the real
No matter how rough it feel
What I’m gonna do if you break my heart
Be unkind, you would a tear me apart?
What I’m gonna do, what I’m gonna do, baby?
What I’m gonna do, what I’m gonna do?
With you I really wanna take a step
But if anything go happen, a mi a get left
What I’m gonna do, what I’m gonna do, baby?
What I’m gonna do, what I’m gonna do?
Could say a thousand words but three would be fine
I love you, girl, you are mine
As sure as the sun we must intertwine
Feel the beat of my heart I know it’s genuine
To hurt you girl it’s not an aim of mine
Keep givin' your lovin' to me all the time
Let me reassure you settle your mind
Discuss it at a later time
(See Buju, see Buju, see Buju)
My love I’m feeling insecure I know
I can give you so much more
Feel so vulnerable my heart tremble
Cushion me when I fall
What I’m gonna do if you break my heart
Be unkind, you would a tear me apart?
What I’m gonna do, what I’m gonna do, baby?
What I’m gonna do, what I’m gonna do?
With you I really wanna take a step
But if anything go happen, a mi a get left
What I’m gonna do, what I’m gonna do, baby?
What I’m gonna do, what I’m gonna do?
Love up di woman dem excess, I will comfort you nothin' less
Reassure you and cure you, hear me now dawta
If your thirsty I am ready to give you water
Drink at my fountain, feel rejuvenated mon, love har again
Hear this now, girl child
What I’m gonna do if you break my heart
Be unkind, you would a tear me apart?
What I’m gonna do, what I’m gonna do, baby?
What I’m gonna do, what I’m gonna do?
With you I really wanna take a step
But if anything go happen, a mi a get left
What I’m gonna do, what I’m gonna do, baby?
What I’m gonna do, what I’m gonna do?
What I’m gonna do if you break my heart
Be unkind, you would a tear me apart?
What I’m gonna do, what I’m gonna do, baby?
What I’m gonna do, what I’m gonna do?
With you I really wanna take a step
But if anything go happen, a mi a get left
What I’m gonna do, what I’m gonna do, baby?
What I’m gonna do, what I’m gonna do?
What I’m gonna do if you break my heart
Be unkind, you would a tear me apart?
What I’m gonna do, what I’m gonna do, baby?
What I’m gonna do, what I’m gonna do?
With you I really wanna take a step
But if anything go happen, a mi a get left
What I’m gonna do, what I’m gonna do, baby?
What I’m gonna do, what I’m gonna do?
Tradução da letra
Amai a mulher em excesso, eu confortar - vos-ei nada menos
Tranquiliza - te e cura-te, ouve-me agora, dawta.
Se tens sede, estou pronto para te dar água.
Beba na minha fonte, sinta-se rejuvenescido mon, Ame har novamente
Ouve isto, menina.
O que vou fazer se me partires o coração
Seria indelicado se me despedaçasse?
O que vou fazer, o que vou fazer, querida?
O que vou fazer, o que vou fazer?
Contigo quero mesmo dar um passo
Mas se acontecer alguma coisa, um mi A fica para a esquerda.
O que vou fazer, o que vou fazer, querida?
O que vou fazer, o que vou fazer?
Yo, mulher no caminho do amor estamos prestes a embarcar
É como se este sentimento me despedaçasse
Miúda, prometo estimar-te como a vida que tenho
Nunca faltei ao respeito como há um Deus
Baby girl, you can trust me know i'm for real
Nunca deixes que a insegurança pare como te sentes
Nunca conseguiria viver sem ti, miúda.
Por mais difícil que seja
O que vou fazer se me partires o coração
Seria indelicado se me despedaçasse?
O que vou fazer, o que vou fazer, querida?
O que vou fazer, o que vou fazer?
Contigo quero mesmo dar um passo
Mas se acontecer alguma coisa, um mi A fica para a esquerda.
O que vou fazer, o que vou fazer, querida?
O que vou fazer, o que vou fazer?
Podia dizer mil palavras, mas três seria bom.
Amo-te, miúda, és minha
Tão certo como o sol, devemos entrelaçar-nos.
Sinto o bater do meu coração Sei que é genuíno
Magoar-te Rapariga não é um objectivo meu
Continua a dar-me o teu amor o tempo todo
Deixa-me tranquilizar-te.
Discuta isso mais tarde.
(Veja Buju, veja Buju, veja Buju)
Meu amor Sinto-me insegura eu sei
Posso dar-te muito mais.
Sinto-me tão vulnerável o meu coração treme
Amortece-me quando caio
O que vou fazer se me partires o coração
Seria indelicado se me despedaçasse?
O que vou fazer, o que vou fazer, querida?
O que vou fazer, o que vou fazer?
Contigo quero mesmo dar um passo
Mas se acontecer alguma coisa, um mi A fica para a esquerda.
O que vou fazer, o que vou fazer, querida?
O que vou fazer, o que vou fazer?
Amai a mulher em excesso, eu confortar - vos-ei nada menos
Tranquiliza - te e cura-te, ouve-me agora, dawta.
Se tens sede, estou pronto para te dar água.
Beba na minha fonte, sinta-se rejuvenescido mon, Ame har novamente
Ouve isto, menina.
O que vou fazer se me partires o coração
Seria indelicado se me despedaçasse?
O que vou fazer, o que vou fazer, querida?
O que vou fazer, o que vou fazer?
Contigo quero mesmo dar um passo
Mas se acontecer alguma coisa, um mi A fica para a esquerda.
O que vou fazer, o que vou fazer, querida?
O que vou fazer, o que vou fazer?
O que vou fazer se me partires o coração
Seria indelicado se me despedaçasse?
O que vou fazer, o que vou fazer, querida?
O que vou fazer, o que vou fazer?
Contigo quero mesmo dar um passo
Mas se acontecer alguma coisa, um mi A fica para a esquerda.
O que vou fazer, o que vou fazer, querida?
O que vou fazer, o que vou fazer?
O que vou fazer se me partires o coração
Seria indelicado se me despedaçasse?
O que vou fazer, o que vou fazer, querida?
O que vou fazer, o que vou fazer?
Contigo quero mesmo dar um passo
Mas se acontecer alguma coisa, um mi A fica para a esquerda.
O que vou fazer, o que vou fazer, querida?
O que vou fazer, o que vou fazer?