Buju Banton — We Be Alright (w/ Luciano) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Be Alright (w/ Luciano)" de Buju Banton.
Letra
Been through the fire and didn’t get burn
Buju Banton, Luciano come fi teach
Listen and you will learn
The price you pay
And still at the end of the day
For them it’s just a lue la lay
We have done all the good that we know should
Spread a little love in the neighborhood
Buju done that, I and I done that
Spread a little love in the whole wide world
And telling my people better take control
We have done that, I and I done that
Well
So tell I Why do they act so strange who
Through mi natty them would a love mi rearrange who
Come ya to speak the truth the natty never hold it back
I never hide the truth Jah know mi never hide the fact
No couldn’t love mi talk, no couldn’t love mi chat
A who a try stop Buju fi reach pon top
Buju Banton, Luciano two youth them can’t stop
Touch it, touch it, touch it star
A midst temptation I and I will be strong
I earn my meditation in this holy Armageddon
With love and righteousness we manifest upon creation
Together we standing tall
We’ll be alright
With Jah by my side
Most people think others can not make it without dem
No man is an island but I still can not trust dem
Oh we have learn more than what they’ve taught us So in this day and age we’ll let knowledge take it’s place
Over the mountains and over rocky terrains
We try to prove to mankind that Jah Jah lives and reigns
He in the heart of man so we must manifest
Together we standing tall
We’ll be alright
With Jah by my side
Put your shoulder to the wheel
Go days without meal
Walk up and down run down mi boot heel
Nuff think I am joking nuff thinking it’s fun
Catch I when I fall
We have been everywhere in the world we could
Spread a little love we know we haffe should
We have done that, Buju Banton done that
We have travelled the world and we spread Jah word
Telling mankind to rise and move forward
We have done that, yes Jah know we have done that
Why do they think rasta can not make it without dem
No man is an island but I refuse to trust, good gosh
Oh we have learn more than what they’ve taught us So in this day and age have got to let us, let us…
Cannot move in rage, that’s a wrong stage
That dem wan fi si mi do fi fling me inna cage
Take it easy deh pon a descent page
Yeaah I’m not face
We will survive…
Jah tell me dat mi basket never empty
And food mi ago hav it nuff plenty
So mi nuh sit and worry mi jus a wait pan prophecy
Ca mi know sey God will take care a mi
Tradução da letra
Passei pelo fogo e não fui queimado.
Buju Banton, Luciano come fi teach
Ouve e aprenderás
O preço a pagar
E ainda no fim do dia
Para eles é apenas uma lue la lay
Fizemos todo o bem que sabemos que devemos
Espalhar um pouco de amor na vizinhança
O Buju fez isso, eu e eu fizemos aquilo.
Espalhar um pouco de amor em todo o mundo
E dizer ao meu povo para assumir o controlo
Nós fizemos isso, eu e eu fizemos isso.
Bem
Então diz-me porque é que eles agem de forma tão estranha
Através de mi natty eles seriam um amor mi rearranjar quem
Vem dizer a verdade, a natty nunca a detém.
Eu nunca escondo a verdade Jah sabe mi nunca escondo o fato
Não podia amar a minha conversa, não podia amar a minha conversa
A who a try stop Buju fi reach pon top
Buju Banton, Luciano dois jovens eles não podem parar
Toca-lhe, toca-lhe, toca-lhe estrela
A tentação do meio eu e eu seremos fortes
Ganho a minha meditação neste Armagedão Sagrado
Com amor e justiça manifestamos sobre a criação
Juntos estamos de pé
Vamos ficar bem.
Com o Jah ao meu lado
A maioria das pessoas acha que os outros não conseguem sem dem.
Nenhum homem é uma ilha, mas ainda não posso confiar no dem.
Aprendemos mais do que eles nos ensinaram, por isso, nos dias de hoje, deixaremos que o conhecimento ocupe o seu lugar.
Sobre as montanhas e sobre terrenos rochosos
Tentamos provar à humanidade que Jah Jah vive e reina
Ele no coração do homem por isso devemos manifestar
Juntos estamos de pé
Vamos ficar bem.
Com o Jah ao meu lado
Põe o ombro ao volante.
Passar dias sem comer
Andar para cima e para baixo correr para baixo
Nuff pensa que estou a brincar nuff pensa que é divertido
Apanha-me quando eu cair
Estivemos em todo o mundo que podíamos
Espalhar um pouco de amor sabemos que devemos
Nós fizemos isso, Buju Banton fez isso.
Viajamos pelo mundo e espalhamos a palavra Jah
Dizer à humanidade para se erguer e seguir em frente
Nós fizemos isso, sim Jah sabemos que fizemos isso
Porque é que eles acham que o rasta não pode ir sem dem?
Nenhum homem é uma ilha, mas recuso-me a confiar, meu Deus.
Aprendemos mais do que eles nos ensinaram, por isso, nos dias de hoje, temos de nos deixar, deixar-nos…
Não pode mover-se com raiva, esse é um estágio errado
Aquele de wan fi Si mi do fi fling me inna cage
Tem calma deh pon uma página de descida
Yeaah i'm not face
Vamos sobreviver.…
Jah diz-me que o meu cesto nunca está vazio.
E há comida há muito
Então mi nuh senta-te e preocupa-te mi jus uma profecia Pan wait
Sei que Deus cuidará de um mi