Buju Banton — One 2 One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One 2 One" de Buju Banton.
Letra
Dum, doo-doo-dum, doo-doo, dum-dum-dum-dum-dum
Are you listening?
What are you doing tonight?
Are you alone?
Thought of you come over my mind
I miss you to the bone
I’d like to come on over
Leaving exile and discover
Girl, we need to have a one to one
Me and you, we really do
We should have a one to one
And know that I say
We’ve got so much things to talk about
We must get together to sort it out
If in your mind you have some doubt
Come then, let me show you what I’m about
We need to have a one to one
Oh girl, no denying
We should have one to one
And I want you know that
I would not mislead you like those other guys do
I wouldn’t use you
Count on me
My love will always be true
All I ask of you woman
Is to be pure and true
Just you be pure and true
If you can do that woman
Than I would
I say yeah
We should have a one to one
Oh yeah we really do
Girl we should have a one to one
Alright then talk to me
What are you doing tonight?
Honey, are you alone?
The thought of you come over my mind
I miss you to the bone
I’d like to come on over
Leaving exile and discover
Girl, we should have a one to one
Me and you, we really do
We need to have a one to one
And I tell you once more
So much things to talk about
Come, come, come
Let us get together to sort it out
If in your mind you have some doubt
Then woman let me show you what I’m about
We should have a one to one
Me and you, take my hand
We need to have a one to one
Put your faith in I
Cause I wouldn’t mislead you like those other guys do
I wouldn’t use you
Count on me
This love will always be true Yeah
We should have a one to one
Oh lovely woman I say yeah
We need to have a one to one
Alright then
Dum, doo-doo-dum, doo-doo, dum-dum-dum-dum-dum
Yeah
So much things to talk about
Come come
Lets get together sort it out
If in your mind you have some doubt
Come come come
And let me show you what I’m about
Yeah yah
We should have a one to one
Me and you, we really do
We need to have a one to one
Call me anytime
What are you doing tonight?
Woman, are you alone?
Tradução da letra
Dum, doo-doo-dum, doo-doo, dum-dum-dum-dum-dum
Estás a ouvir?
O que vais fazer esta noite?
Você está só?
Pensei em ti.
Sinto a tua falta até ao osso
Eu gostaria de vir até aqui
Sair do exílio e descobrir
Miúda, precisamos de um para um.
Eu e tu, temos mesmo.
Devíamos ter um para um.
E saiba que eu digo
Temos tantas coisas para falar.
Temos de nos reunir para resolver isto.
Se na tua mente tens alguma dúvida
Venha então, deixe-me mostrar-lhe o que sou
Precisamos de um para um.
Oh Rapariga, não há como negar
Devíamos ter um para um.
E quero que saibas que
Eu não te enganaria como os outros tipos fazem.
Eu não te usaria.
Conta Comigo.
O meu amor será sempre verdadeiro
Tudo o que te peço, mulher
É ser puro e verdadeiro
Just you be pure and true
Se conseguires fazer aquela mulher
Do que eu faria
Eu digo sim
Devíamos ter um para um.
Oh yeah we really do
Miúda, devíamos ter um para um.
Está bem, então fala comigo.
O que vais fazer esta noite?
Querida, estás sozinha?
O pensamento de TI veio-me à cabeça
Sinto a tua falta até ao osso
Eu gostaria de vir até aqui
Sair do exílio e descobrir
Miúda, devíamos ter um para um.
Eu e tu, temos mesmo.
Precisamos de um para um.
E digo-te mais uma vez
Tantas coisas para falar
Vem, Vem, vem
Juntemo - nos para resolver isto.
Se na tua mente tens alguma dúvida
Então a mulher deixa-me mostrar-te o que sou
Devíamos ter um para um.
Eu e tu, agarra a minha mão.
Precisamos de um para um.
Põe a tua fé em mim
Porque eu não te enganaria como os outros tipos fazem.
Eu não te usaria.
Conta Comigo.
Este amor será sempre verdadeiro Sim
Devíamos ter um para um.
Oh mulher adorável eu digo sim
Precisamos de um para um.
Muito bem, então.
Dum, doo-doo-dum, doo-doo, dum-dum-dum-dum-dum
Sim
Tantas coisas para falar
Vem.
Vamos juntar-nos para resolver isto.
Se na tua mente tens alguma dúvida
Vem, vem.
E deixa-me mostrar-te o que sou
Sim, sim.
Devíamos ter um para um.
Eu e tu, temos mesmo.
Precisamos de um para um.
Liga-me quando quiseres.
O que vais fazer esta noite?
Mulher, estás sozinha?