Buju Banton — I'm Gonna Do My Best letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Gonna Do My Best" de Buju Banton.
Letra
Watch this Beres
Woman sing all about dere wanting this
Hear why
Thought I could live without you
(Eh, eh)
Thought everything would be fine
Saw nothing special about you
But still you were plauging my mind
I used to take you for granted
You were the last name in my life
Presently you’re the most wanted
At the top of my life and it was yesterday when
I saw you down my lady
You were with my best friend
(Jealousy reign)
All
(Trop-a-tane?)
(Talking game)
(And!)
And now I’m falling in love all over again, yeah
How could I ever doubt that you were my friend?
(I'm)
Falling in love
(Falling)
All over again
(Over and over, watch this)
How could I ever doubt that you were my friend?
(Beres!)
Who say that big man don’t cry?
Yuh never miss di water till yuh well run dry
Could yuh find it in yuh heart
To give me one more try
I won’t abuse the situation, this time I won’t lie
By mi nightly conversation also mi lullaby
Well she squeeze orange juice
An mi eggs well fried
Garments well cleaned from mi socks to mi tie
She’s a friend, also a lover
Dat mean me not feel shy, me express meself
Straight up to the sky
(Oh)
Who say that big man don’t cry?
Yuh never miss di water till yuh well run dry
(Me say)
Who say that big man don’t cry?
Now I’m falling in love all over again
(It's only natural)
How could I ever doubt that you were my friend?
(Eh, eh)
(But I’m)
Falling in love
All over again
(As I was saying)
How could I ever doubt that you were my friend?
(Watch this!
Woman unleash all yuh sweet chat
An how yuh massage mi back
Heap on mi advices
(A jan tar?)
Mi get dat
Woman want affection so me dem fill up pon
Through mi ignorance, mi never understand
I gwan take time out to show me love motion
An make yuh know we cyaan
Stop correspond, I am di greatest loverboy
In all di island put on ya slipper
Put time ya gwan run
Hear me out
Woman I’ll make you understand
Even the wisest man, the great King Solomon
Hear 'bout him dickie and get a run back
Dats how him lost his thought inna di great Babylon
(So me say)
Who say that big man don’t cry?
I learn the hard way
Woman don’t ask me why
(Oh)
Who say that big man don’t cry?
Come down Beres Hammond
Come, tell the world, why
And now I’m falling in love all over again, yeah
How could I ever doubt
(How could I?)
That you were my friend?
(He's a friend also a lover)
I’m falling in love
(Never could dem fool dem bowcat?)
All over again
How could I ever doubt that you were my friend
(Watch this!)
All over the earth
Di woman dem God bless upon di laugh fi man
Di man a make dem tax it
One time yuh hurt dem feeling and make dem flex
But a making a part that is the greatest
Dis 'cause matters
(Over cuppa)
Tell ya kiss and caress waan Buju Banton
Dem make yuh ask fi best
(Tell me)
Who say that big man don’t cry?
I’ve learned the hard way
Don’t ask the DJ why
Who say that big man don’t cry?
Don’t make me ask him
Beres him no stop cry
Tradução da letra
Olha para isto, Beres.
A mulher canta tudo sobre o dare querer isto.
Ouvir porquê
Pensei que podia viver sem ti
(Eh, eh)
Pensei que ia correr tudo bem.
Não vi nada de especial em ti.
Mas mesmo assim estavas a apalpar-me a mente
Eu costumava tomar-te por garantida.
Eras o último nome na minha vida.
Actualmente és o mais procurado
No topo da minha vida e foi ontem quando
Vi-te no chão, Minha senhora.
Estavas com o meu melhor amigo.
(Reinado de ciúme)
Todo
(Trop-a-tane?)
(Jogo falante)
(E!)
E agora estou a apaixonar-me outra vez, sim
Como poderia duvidar que eras meu amigo?
(I'm)
Apaixonar-me
(Queda)
Tudo de novo
(Vezes sem conta, Veja Isto)
Como poderia duvidar que eras meu amigo?
(Beres!)
Quem disse que o grandalhão não chora?
Nunca perderás a água até que a tua vida seque
Poderia encontrá-lo em seu coração
Para me dar mais uma tentativa
Não vou abusar da situação, desta vez não vou mentir.
Por minha conversa noturna também minha canção de embalar
Bem, ela espreme sumo de laranja.
Um mi ovos bem fritos
Vestuário bem limpo das meias até à gravata
Ela é uma amiga, também uma amante.
Quer dizer que não me sinto tímida, que me expresso
Directamente para o céu
(O)
Quem disse que o grandalhão não chora?
Nunca perderás a água até que a tua vida seque
(Me say)
Quem disse que o grandalhão não chora?
Agora estou a apaixonar-me outra vez
(É natural)
Como poderia duvidar que eras meu amigo?
(Eh, eh)
(But i'm)
Apaixonar-me
Tudo de novo
(Como eu estava dizendo)
Como poderia duvidar que eras meu amigo?
Vê isto!
Mulher solta toda a tua doce conversa
An how yuh massage mi back
Heap on mi advices
(Um jan tar?)
Mi get dat
A mulher quer afecto para que eu encha o pon
Através da minha ignorância, mi nunca entender
I gwan take time out to show me love motion
An make yuh know we cyaan
Pare de corresponder, eu sou o maior amante
In all di island put on ya slipper
Põe o tempo a correr
Ouve-me
Mulher Vou fazer-te entender
Até o homem mais sábio, o grande Rei Salomão.
Ouve-o dickie e volta atrás
Dats como ele perdeu o seu pensamento inna di great Babylon
(So me say)
Quem disse que o grandalhão não chora?
Eu aprendo da maneira mais difícil
A mulher não me pergunta porquê
(O)
Quem disse que o grandalhão não chora?
Desça Beres Hammond
Vamos, diz ao mundo, porquê
E agora estou a apaixonar-me outra vez, sim
Como poderia duvidar
(Como poderia?)
Que eras meu amigo?
(Ele é um amigo também um amante)
Estou a apaixonar-me
(Nunca poderia dem enganar dem bowcat?)
Tudo de novo
Como poderia duvidar que eras meu amigo?
Vê isto!)
Por toda a terra
Di woman dem God bless upon di laugh fi man
Di man a make dem tax it
Uma vez magoaste o dem feeling E fizeste o dem flex
Mas fazer uma parte que é a maior
Dis ' causes matters
(Sobre cuppa)
Digo-te beijo e carinho waan Buju Banton
Dem make youh ask fi best
(Diga-me)
Quem disse que o grandalhão não chora?
Aprendi da maneira mais difícil.
Não perguntes ao DJ porquê
Quem disse que o grandalhão não chora?
Não me faças perguntar-lhe.
Repreende-o sem parar chorar