Buju Banton — Good Times letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good Times" de Buju Banton.
Letra
Oh, tonight is such a special night
You are here with me and I’m here with you
Let’s be free
Say anyone out there feel good tonight
Let me hear you say, aiy yi yi Are you with that one you love tonight?
Well, let me hear you say, aiy yi yi yi
You wanna leave your troubles way behind
Say, aiy yi yi yi
Now we all gonna cross the bridge tonight
Aiy yi yi yi
Aiy yi yi Aiy yi yi Aiy yi yi Whoa, mmm mmm mmm
So nice chilling with my baby, me and my lady
Slowly working things out
Glad that you are that lady
There is no doubt, tonight we gonna turn it out
Hold you in my arms rocking side to side
Loving you only, the perfect bride
Stars in the heavens parade synchronized
I see something in your eyes
So if you like giving up some love tonight
Say, aiy yi yi You think it’s time to set it right
Oh yeah, aiy yi yi yi
Then just let bygones just be gone
Aiy yi yi yi
No sense in living it alone, no Aiy yi yi yi
Say, aiy yi yi Aiy yi yi, oh Aiy yi yi, oh Whoa, mmm mmm mmm
Buju and Beres, Joey Crack the don
Now everything irie man a cool man a easy
Joe’s a beast in the sheets, please believe me Not tonight, no cussin' or fussin'
Just a whole lotta bumpin' and crushin'
With your special someone
Girl with a bunion like that how I’m supposed to act
You got a cat thinkin' marriage right off the back
It’s been love at first sight since I met you
And I will never let a man disrespect you
You’re my queen
And I fiend for your love in the dark
Make you scream when we crush in the park
'Cause I’m a thug at heart
Look in your eyes 'cause it never lies
Got me feelin' like aiy yi yi yi
Now anyone out there feel good tonight
Let me hear you say, aiy yi yi Are you with that one you love tonight?
Let me hear you say, aiy yi yi yi
You wanna leave your troubles way behind
Aiy yi yi yi
Now we all gonna cross the bridge tonight
Can I hear you say, aiy yi yi yi?
Aiy yi yi Aiy yi yi Whoa
Whoa
I wanna hear you scream and shout tonight
So much, we gonna make it right
There is not a moment for argue, nor fight
Live like there’s gonna be no more tonight
Holding the one you love close, real tight
True, sensational, pure infinite
The mood, the setting, the timing is right
Come on baby, let’s dance
Yo, anyone out there feel good tonight
Let me hear you say, aiy yi yi Are you with that one you love tonight?
Yes, yes, aiy yi yi yi
You wanna leave your troubles way behind
Aiy yi yi yi
Are we all gonna cross the bridge tonight?
Let me hear you say, aiy yi yi yi
Say, aiy yi yi Aiy yi yi Aiy yi yi Whoa
Say, aiy yi yi yi
Yi yi yi
Aiy yi yi yi yi Ooh na na na na na na
Tradução da letra
Esta noite é uma noite tão especial.
Tu estás aqui comigo e eu estou aqui contigo.
Vamos ser livres
Diz que alguém lá fora se sente bem esta noite
Deixa-me ouvir-te dizer, aiy yi yi estás com aquele que amas esta noite?
Bem, Deixa-me ouvir-te dizer, aiy yi yi yi yi
Queres deixar os teus problemas para trás
Diz, aiy yi yi yi
Agora vamos todos atravessar a ponte esta noite.
Aiy yi yi yi
Aiy yi yi Aiy yi Aiy Yi Yi Whoa, mmm mmm
Tão agradável relaxar com o meu bebé, eu e a minha senhora
Lentamente a resolver as coisas.
Ainda bem que és aquela senhora.
Não há dúvida, esta noite vamos acabar
Segura-te nos meus braços balançando lado a lado
Amar-te apenas, a noiva perfeita
Estrelas nos céus desfilam sincronizadas
Vejo algo nos teus olhos
Por isso, se gostares de desistir de algum amor esta noite ...
Diz, aiy yi yi achas que está na hora de acertar
Oh sim, aiy yi yi yi
Então deixa o passado desaparecer
Aiy yi yi yi
Não faz sentido viver sozinho, não Aiy yi yi yi yi
Diz, aiy yi yi Aiy yi, Oh Aiy yi, oh Whoa, mmm mmm
Buju e Beres, Joey racham o don
Agora tudo o que eu quero um homem fixe um homem fácil
Joe é um monstro nos Lençóis, por favor, não acredite em mim esta noite, nada de praguejar ou fussin'
Apenas um monte de batidas e esmagadas
Com a tua pessoa especial
Uma rapariga com um joanete daqueles como é suposto eu agir
Tens um gato a pensar em casamento.
Tem sido amor à primeira vista desde que te conheci.
E nunca deixarei um homem desrespeitar-te.
És a minha rainha.
E Eu desejo o teu amor no escuro
Fazer-te gritar quando nos esmagarmos no parque
Porque sou um rufia no coração
Olha nos teus olhos porque nunca mente
# Got me feelin' like aiy yi yi yi
Agora qualquer um lá fora sente-se bem esta noite
Deixa-me ouvir-te dizer, aiy yi yi estás com aquele que amas esta noite?
Deixa-me ouvir-te dizer, aiy yi yi yi
Queres deixar os teus problemas para trás
Aiy yi yi yi
Agora vamos todos atravessar a ponte esta noite.
Posso ouvir-te dizer, aiy yi yi yi?
Aiy yi yi Aiy yi Yi Whoa
Whoa
Quero ouvir-te gritar e gritar esta noite
Tanto, que vamos resolver isto.
Não há um momento para discutir, nem para lutar.
Vive como se não houvesse mais esta noite
Segurando a pessoa que você ama perto, muito apertado
Verdadeiro, sensacional, puro infinito
O humor, o cenário, o timing está certo
Vamos querida, vamos dançar
Yo, qualquer um lá fora sente-se bem esta noite
Deixa-me ouvir-te dizer, aiy yi yi estás com aquele que amas esta noite?
Sim, sim, aiy yi yi yi
Queres deixar os teus problemas para trás
Aiy yi yi yi
Vamos todos atravessar a ponte esta noite?
Deixa-me ouvir-te dizer, aiy yi yi yi
Diz, aiy yi AIY yi Aiy Yi Aiy Yi Yi Whoa
Diz, aiy yi yi yi
Yi yi yi
Aiy yi yi yi YI Ooh Na Na Na na