Buju Banton — Gold Spoon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gold Spoon" de Buju Banton.
Letra
How yuh look good so?
Yu a mussi look good machine
Young fresh an green man
Buju Banton pon dem case, watch here
Woman di way yuh look good yuh mek me haffi bawl out
It look like yuh born wi gold spoon inna yuh mout
Gyal to how yuh look good yuh mek me haffi bawl out
Look like yuh born wi gold spoon inna yuh
I gwaan shout it over di east
(Yuh look good)
Over di south
(Yuh look good)
I gwaan walk an spread di news all about
Gyal, yuh look good, a you a di best without doubt
Go an tell di world say Buju b run di rota
What I’m talking it is not word a mout
Gyal to how look good yuh mek me haffi scream out
It look like yuh born wi gold spoon inna yuh
Gyal to how yuh look good yuh mek me haffi bawl out
It look like yuh born wi gold spoon inna yuhwatch here now
Hot yuh hot yuh hot, inna yuh own a frock
Hot yuh hot yuh hot, tell a gyal dressback
Hot yuh hot yuh hot, inna yuh own a frock
Hot yuh hot yuh hot, yuh nah borrow dat
Jus mek dem stay there wi dem idle argument
Di whole a dem a pure non-progressive element
You a move up in life to be independent, watch me
A gyal a watch you mek she gwaan watch, ya hear me
A gyal a chat you mek she gwaan chat
Cah all dem a chat yuh nuh response fi dat
You a get big inna life an dats a natural
But true to how look good yuh mek me haffi bawl out
It look like yuh born wi gold spoon inna yuh
Gyal to how yuh look good yuh mek me haffi scream out
It look like yuh born wi gold spoon inna yuhhow mi say
Thank you mama fi di nine months yuh carry she
Thank you mama, fi bring her come here fi me
Thank you mama fi di nine months yuh carry she
Thank you mama, fi bring her come here fi me
How yuh look so good yuh mussi goodin machine?
How yuh shape so good yuh mussi shape good machine?
How yuh dance so good yuh mussi dancing machine?
How yuh smell so good yuh mussiwatch me gyal?
Mi holla to di way yuh look good yuh mek me haffi bawl out
It look like yuh born wi gold spoon inna yuh
Gyal to how yuh look good yuh mek me haffi scream out
It look like yuh born wi goldwatch mi now
Woman di way yuh look good yuh mek me haffi bawl out
It look like yuh born wi gold spoon inna yuh mout
Gyal to how yuh look good yuh mek me haffi bawl out
Look like yuh born wi gold spoon inna yuh
I gwaan shout it over di east
(Yuh look good)
Over di south
(Yuh look good)
I gwaan walk an spread di news all about
Gyal yuh look good a you a di best without doubt
Go an tell di world say Buju b run di rota
What I’m talking it is not word a mout
Woman di way yuh look good yuh mek me haffi bawl out
It look like yuh born wi gold spoon inna yuh mout
Gyal to how yuh look good yuh mek me haffi bawl out
Look like yuh born wi gold spoon inna yuh
Hot yuh hot yuh hot, inna yuh own a frock
Hot yuh hot yuh hot, tell a gyal dressback
Hot yuh hot yuh hot, inna yuh own a frock
Hot yuh hot yuh hot, watch here
So gyal jus mek dem gwaan talk, an mek dem gwaan chat
All dem a chat yuh nuh respone fi dat
You a get big inna life an dats a natural fact
If a watch dem a watch, well mek dem gwaan watch
An if a, chat dem a chat well mek dem gwaan
Woman di way yuh look good yuh mek me haffi bawl out
It look like yuh born wi gold spoon inna yuh mout
Gyal to how yuh look good yuh mek me haffi bawl out
Look like yuh born wi gold spoon inna yuh
True di Whitehall gyal dem, dem a look hot
Readysouth gyal dem, dem a look fat
Dunkirk gyal dem hot now I’m not
Uptown gyal dem, ever look
A just to how dem look good, buju haffi bawl out
Look like yuh born wi gold spoon inna yuh
Gyal to how yuh look good yuh mek me haffi bawl out
It look like yuh born wi gold spoon inna yuh
True gyal yuh look good, an gyal a you a mad dem
Gyal you look good an a dat a cause di problem
A true you look good gyal yuh nuh stop mad dem
Gyal yuh look good an a dat a cause di problem
So gyal bruk out, cah yuh know say yuh fresh
Bruk out, gyal cah yuh know you a di best
Bruk out, yuh nuh lose a beauty contest
Bruk out
Tradução da letra
Estás com bom aspecto?
Yu a mussi parece uma boa máquina.
Jovem fresco um Homem Verde
Buju Banton pon dem case, Olha aqui.
Mulher di way Yoh look good yuh mek me haffi bawl out
Parece o yuh born wi gold spoon inna yuh mout.
Para ver como estás bem.
Parece o yuh Born wi gold spoon inna yuh.
I gwaan shout it over di east
Estás com bom aspecto .)
Over di south
Estás com bom aspecto .)
I gwaan walk an spread di news all about
Gyal, estás com bom aspecto, és o melhor, sem dúvida.
Vai e diz ao mundo diz "Buju B run di rota"
O que estou a falar não é uma palavra sem sentido
Para ver como estás bem, grita-me haffi.
Parece o yuh born wi gold spoon inna yuh.
Para ver como estás bem.
Parece o yuh born wi gold spoon inna yuhwatch aqui agora
Hot yuh hot yuh hot, inna yuh possui um vestido
Hot yuh hot yuh hot, tell a gyal dressback
Hot yuh hot yuh hot, inna yuh possui um vestido
Hot yuh hot yuh hot, yuh nah empréstimos dat
Jus mek dem stay there wi dem idle argument
Di whole a dem a pure non-progressive element
Subiste na vida para seres independente, observa-me.
A gyal a watch you mek she gwaan watch, you hear me
A gyal a chat you mek she gwaan chat
Cah all dem a chat yuh nuh response fi dat
Tu tens uma grande vida inna e os encontros são naturais
Mas é verdade como estás bem.
Parece o yuh born wi gold spoon inna yuh.
Para ver como estás bem.
Parece que nasceu com colher de ouro inna yuhhow mi say
Obrigado mãe fi di nove meses você carrega ela
Obrigado mãe, fi.
Obrigado mãe fi di nove meses você carrega ela
Obrigado mãe, fi.
Como estás tão bem, Máquina yuh mussi goodin?
Como você forma tão boa yuh mussi forma boa máquina?
Como danças tão bem a máquina de dança yuh mussi?
Como cheiras tão bem, yuh mussiwatch me gyal?
Mi holla to di way yuh look good yuh mek me haffi bawl out
Parece o yuh born wi gold spoon inna yuh.
Para ver como estás bem.
Parece o yuh born wi goldwatch mi agora.
Mulher di way Yoh look good yuh mek me haffi bawl out
Parece o yuh born wi gold spoon inna yuh mout.
Para ver como estás bem.
Parece o yuh Born wi gold spoon inna yuh.
I gwaan shout it over di east
Estás com bom aspecto .)
Over di south
Estás com bom aspecto .)
I gwaan walk an spread di news all about
Gyal yuh fica-te bem sem dúvida
Vai e diz ao mundo diz "Buju B run di rota"
O que estou a falar não é uma palavra sem sentido
Mulher di way Yoh look good yuh mek me haffi bawl out
Parece o yuh born wi gold spoon inna yuh mout.
Para ver como estás bem.
Parece o yuh Born wi gold spoon inna yuh.
Hot yuh hot yuh hot, inna yuh possui um vestido
Hot yuh hot yuh hot, tell a gyal dressback
Hot yuh hot yuh hot, inna yuh possui um vestido
Hot yuh hot yuh hot, watch here
So gyal jus mek dem gwaan talk, an mek dem gwaan chat
All dem a chat yuh nuh respone fi dat
Você tem uma vida inna grande e dats um fato natural
Se um relógio dem um relógio, bem mek dem gwaan assistir
E se a, chat dem a chat well mek dem gwaan
Mulher di way Yoh look good yuh mek me haffi bawl out
Parece o yuh born wi gold spoon inna yuh mout.
Para ver como estás bem.
Parece o yuh Born wi gold spoon inna yuh.
True di Whitehall gyal dem, dem a look hot
Readysouth gyal dem, dem a look fat
Dunkirk gyal dem hot agora não sou
Uptown gyal dem, ever look
A just to how dem look good, buju haffi bawl out
Parece o yuh Born wi gold spoon inna yuh.
Para ver como estás bem.
Parece o yuh born wi gold spoon inna yuh.
Real gyal yuh look good, an gyal a you a mad dem
Estás com bom aspecto.
A true you look good gyal yuh nuh stop mad dem
Gyal yuh parece bom um dat a cause di problem
Por isso, Ryal bruk para fora, cah yuh sabe dizer yuh fresh
Sai, gyal cah yuh conheço - te melhor
Bruk out, yuh nuh lose a beauty contest
Bruk out