Buju Banton — Be My Love Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Be My Love Tonight" de Buju Banton.
Letra
This one is fe de ladies dem
Big up unno self
And know you self
Buju Banton seh so
Hear me now
Inna me arms I want hold you
Give you my love, my life
I wanna share wid you all…
Lovely Woman
Be my love tonight
I call you
First time see you
Me want you
Eyes couldn’t behold me sight
Hear me call (out)
Woman
Be my love tonight
In a world of many girls
And ah you are my choice
I’ve been watching you
Across de room
The entire night
Now kissing you
Did you feel my eyes?
Touching your body
Connecting in sight
Your love…
Seems got a hold on me
I know…
That it won’t set me free
Taking a chance
Only one dance
Would surely satisfy this appetite
Aye…
Inna me arms I want hold you
Give you my love, my life
I wanna share wid you all
Lovely Woman
Be my love tonight
After me call you
First time see you
Me want you
Eyes couldn’t behold me sight
Hear me bawl (out)
Be my love tonight
Not that you’re the only one
But the way you bring it on
Have me inna depth
Explore the concept
Have love, I wanna be intimate
Come here and lay down your head
Pon me chest
Time fe me baby
Me Love fe undress
Don’t want a woman
Wid a life full of stress
No like herself
And living reckless
I checked you out
And your character flawless
You are all the woman
And to me that ah the best
Aye a muy bonita… aye…
Muy Bonita…
¡Ven acá, ven acá!
Muy Bonita… oooo
Inna me arms I want hold you
Give you my love, my life
I wanna share wid you all
Lovely Woman
Be my love tonight
I call you
First time see you
Me want you
Eyes couldn’t believe me sight
Oh hear me bawl (out)
Be my love tonight
There’s no place I rather be
Seems I wandered off the earth
Take my hands and don’t be shy
Let that feeling lead to cryyyy…
Stood up for me
In the bloodiest fight
Even when I’m not famous
By my side…
It doesn’t matter where I live
Or what I ride
What matters is the song which abide
When my enemies rise
And friends get greedy
Help I-and-I to maintain sanity
Never caught up
In that rush for vanity
I see us together til eternity
Rearing of children
Join inna family
Never neglecting I
Never neglecting she
Listen to the words
Of the youth Buju B
Cheers fe that, ok
Aye…
Inna me arms I want hold you
Give you my love, my life
I wanna share wid you all
All you ladies
Be my love tonight
After I call you
First time see you
Me wa ntyou
Eyes couldn’t believe me sight
Now I cry…
Be my love tonight
Tradução da letra
Este é o fe de ladies dem.
Big up unno self
E conhecer-te a ti mesmo
Buju Banton seh so
Ouve-me agora.
Inna me arms I want hold you
Dar-te o meu amor, a minha vida
Quero partilhar convosco…
Mulher Adorável.
Sê o meu amor esta noite
Eu ligo-te.
É a primeira vez que te vejo.
Eu quero-te
Os olhos não podiam ver a minha visão
Ouve-me chamar)
Mulher
Sê o meu amor esta noite
Num mundo de muitas raparigas
E tu és a minha escolha.
Tenho estado a observar-te.
Do outro lado da sala
Toda a noite
Agora beijando-te
Sentiste os meus olhos?
Tocar o teu corpo
Ligar à vista
O teu amor…
Parece que me controla
Eu sei…
Que não me libertará
Arriscar
Apenas uma dança
Certamente satisfaria este apetite.
Sim…
Inna me arms I want hold you
Dar-te o meu amor, a minha vida
Quero partilhar convosco
Mulher Adorável.
Sê o meu amor esta noite
Depois de eu te ligar
É a primeira vez que te vejo.
Eu quero-te
Os olhos não podiam ver a minha visão
Ouve-me.)
Sê o meu amor esta noite
Não que sejas o único.
Mas a maneira como o fazes
Quero-me em profundidade
Explorar o conceito
Tem amor, Quero ser íntimo
Anda cá e deita-te na cabeça.
Pon me chest
Time fe me baby
Me Love fe undress
Não quero uma mulher
Uma vida cheia de stress
Não como ela.
And living reckless
Eu investiguei-te.
E o teu carácter impecável
Tu és a mulher
E para mim que ah o melhor
Aye a muy bonita ... aye…
Muy Bonita…
Vamos lá, vamos lá!
Muy Bonita ... oooooo
Inna me arms I want hold you
Dar-te o meu amor, a minha vida
Quero partilhar convosco
Mulher Adorável.
Sê o meu amor esta noite
Eu ligo-te.
É a primeira vez que te vejo.
Eu quero-te
Os olhos não acreditaram em mim.
Oh hear me bawl (out)
Sê o meu amor esta noite
Não há lugar onde eu preferisse estar
Parece que me afastei da terra
Pega nas minhas mãos e não sejas tímido.
Deixa esse sentimento levar ao cryyyy…
Levantou-se por mim
Na luta mais sangrenta
Mesmo quando não sou famoso
Ao meu lado…
Não importa onde vivo.
Ou o que monto
O que importa é a canção que permanece
Quando os meus inimigos se erguerem
E os amigos ficam gananciosos
Ajudar I-e-I a manter a sanidade
Nunca fui apanhado
Nessa corrida pela vaidade
Vejo-nos juntos até à eternidade
Criação de filhos
Juntar-se à família inna
Nunca negligenciando eu
Nunca negligenciando ela
Ouve as palavras
Da Juventude Buju B
Saúde.
Sim…
Inna me arms I want hold you
Dar-te o meu amor, a minha vida
Quero partilhar convosco
Todas as senhoras
Sê o meu amor esta noite
Depois de te ligar
É a primeira vez que te vejo.
Me wa ntyou
Os olhos não acreditaram em mim.
Agora choro…
Sê o meu amor esta noite