Building 429 — Always letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Always" de Building 429.
Letra
I was standing in the pouring rain
One dark November night
Fighting off the bitter cold
When she caught my eye
Her face was torn and her eyes were filled
And then to my surprise
She pulled out a photograph
And my heart just stopped inside
She said «He would have been three today
I miss his smile, I miss his face»
What was I supposed to say?
But I believe always always
Our Savior never fails
Even when all hope is gone
God knows our pain and His promise remains
He will be with you always
He was living in a broken world dreaming of a home
His heart was barely keeping pace
When I found him all alone
Remembering the way he felt
When his daddy said goodbye
Fighting just to keep the tears
And the anger locked inside
He’s barely holding on to faith
But deliverance is on its way
'Cuz I believe always always
Our Savior never fails
Even when all hope is gone
God knows our pain and His promise remains
He will be with you always
Friend I don’t know where you are
And I don’t know where you’ve been
Maybe you’re fighting for your life
Or just about to throw the towel in
But if you’re crying out for mercy
If there’s no hope left at all
If you’ve given everything you’ve got
And you’re still about to fall
Well hold on, hold on, hold on
Cuz I believe always always
Our Savior never fails
Even when all faith is gone
God knows our pain and His promise remains
Always, Always
He will be with you always
He will be with you always
He will be with you
Tradução da letra
Eu estava parado na chuva torrencial
Uma noite escura de novembro
A lutar contra o frio amargo
Quando ela me chamou a atenção
Seu rosto estava rasgado e seus olhos estavam cheios
E depois para minha surpresa
Ela tirou uma fotografia.
E o meu coração parou por dentro
Ela disse: "ele teria feito três anos hoje
Sinto falta do sorriso dele, sinto falta da cara dele»
O que querias que dissesse?
Mas acredito sempre
O nosso Salvador nunca falha
Mesmo quando toda a esperança se foi
Deus conhece a nossa dor e a sua promessa permanece
Ele estará sempre contigo.
Ele vivia num mundo destroçado a sonhar com um lar.
O seu coração mal conseguia manter o ritmo.
Quando o encontrei sozinho
Lembrando o que sentia
Quando o pai dele disse adeus
Lutando apenas para manter as lágrimas
E a raiva trancada por dentro
Ele mal se agarra à fé.
Mas a libertação está a caminho.
Porque acredito sempre
O nosso Salvador nunca falha
Mesmo quando toda a esperança se foi
Deus conhece a nossa dor e a sua promessa permanece
Ele estará sempre contigo.
Amigo, não sei onde estás.
E não sei onde estiveste
Talvez estejas a lutar pela tua vida.
Ou prestes a desistir
Mas se estás a pedir misericórdia
Se não houver esperança
Se deste tudo o que tens
E ainda estás prestes a cair
Espera, espera, espera
Porque acredito sempre
O nosso Salvador nunca falha
Mesmo quando toda a fé se foi
Deus conhece a nossa dor e a sua promessa permanece
Sempre, Sempre
Ele estará sempre contigo.
Ele estará sempre contigo.
Ele vai estar contigo.