Buika — Sueño con ella letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sueño con ella" de Buika.
Letra
Huí de las casas y de los lugares
Donde las gentes la recuerdan, no me escondo
Simplemente ya no atiendo a lo que no me alimenta
Y aunque el tiempo y la gloria tras mucho trabajar
Me hayan traído cosas bellas alguna
Que otra noche aún sueño con ella
Ella me dijo «volveré» y un segundo después
La desterré al olvido. No fue un castigo
Simplemente no debo volver a donde no me han querido
Y aunque su amor traicionero me hiciera perder la razón
Y el mío fuero un queriendo a medias
Cierro los ojos y sueño con ella
Y yo sueño con ella, y yo sueño con ella
Hay un gato mato marrón, caracolas de mar
Bajo la luna lunera, en el aire hay amor
Todo tiene el color de la rosa tempranera
Ahora entiendo el por qué cuando se fue de mí
Llovió una semana entera, en el calor
De esta noche yo sueño con ella
Fue un invierno inundado de calor
Y al verano llegó el frio
Fue tu miedo a dejarte querer y conocer
Fue mi lucha estar contigo
Y si no fuera porqué he tatuado tu nombre en mi piel
Yo pensaría que fuiste un sueño
Será imposible no echarte de menos
Y yo sueño contigo muñequita linda
Contigo y conmigo tú estás bailando
Bajo el sol y tu piel de nube viene a rozarme el ombligo
Dos ángeles de amor dibujando veleros
Que cruzan mares prohibidos, se me rompe la voz
Cada vez que recuerdo haberlos cruzado contigo
Contigo, diosa distinta, yo sueño aún
Y yo sueño con ella, y yo sueño con ella
Sí, yo sueño con ella, sí, yo sueño con ella
Sí, yo sueño con ella, muñequita linda
Yo sueño contigo, contigo y conmigo, yo sueño contigo
Y yo sueño con ella, yo sueño con ella
Y yo sueño con ella, con ella, yo sueño con ella
Con ella, yo sueño con ella, con ella, yo sueño con ella
Tradução da letra
Fugi das casas e dos lugares
Onde as pessoas se lembram dela, não me escondo
Simplesmente não atendo ao que não me alimenta
E embora o tempo ea glória depois de muito trabalho
Trouxeram me algumas coisas bonitas
Que outra noite ainda sonho com ela
Ela disse "Eu volto" e um segundo depois
Bani-a para o esquecimento. Não foi um castigo
Eu simplesmente não devo voltar para onde eles não me amaram
E mesmo que o seu amor traiçoeiro me tenha feito perder a razão
E o meu era um querendo pela metade
Fecho os olhos e sonho com ela
E eu sonho com ela, e eu sonho com ela
Há um gato mato castanho, caracolas de mar
Sob a lua lunera, no ar há amor
Tudo tem a cor da rosa precoce
Agora eu entendo o porquê quando ele saiu de mim
Choveu uma semana inteira, no calor
Esta noite eu sonho com ela
Foi um inverno cheio de calor
E no verão chegou o frio
Foi o teu medo de te deixar amar e conhecer
Foi a minha luta estar contigo
E se não fosse porque tatuei o teu nome na minha pele
Eu pensaria que eras um sonho
Será impossível não ter saudades tuas
E eu sonho contigo boneca linda
Contigo e Comigo estás a dançar
Sob o sol e a tua pele de nuvem vem roçar me o umbigo
Dois anjos de amor, desenhando veleiros
Que cruzam mares proibidos, a minha voz está quebrada
Sempre que me lembro de Os ter cruzado contigo
Contigo, deusa diferente, eu sonho ainda
E eu sonho com ela, e eu sonho com ela
Sim, eu sonho com ela, sim, eu sonho com ela
Sim, eu sonho com ela, boneca linda
Eu sonho contigo, contigo e comigo, eu sonho contigo
E eu sonho com ela, eu sonho com ela
E eu sonho com ela, com ela, eu sonho com ela
Com ela, eu sonho com ela, com ela, eu sonho com ela