Buika — Arboles de agua letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Arboles de agua" de Buika.
Letra
Árboles de agua sobre el río lloran,
Lágrimas de lluvia imploran.
La tierra no bebe desde que te fuiste,
Ni un beso mi diste
El camino blanco que lleva a tu casa
Sigue tan vacío, nadie pasa.
Tan solo algún niño perdido jugando…
Como te extraño.
Son tus caricias las que cambiaron mi vida,
Pero es tu ausencia la que domina mi pensamiento,
Y cada noche baila mi mente con tu recuerdo
De madrugada,
Soñando que volverás mañana
Me ha dicho la luna que una vez te vieron,
Ibas de la mano de otro caballero,
Condenada luna seguro mentía,
Túsolo eres mía.
Son tus caricias las que cambiaron mi vida
Pero es tu ausencia la que domina mi pensamiento
Y cada noche baila mi mente con tu recuerdo
De madrugada
Soñando que volverás mañana
Soñando que volverás mañana
Árboles de agua
Sobre el río lloran.
Tradução da letra
Árvores de água sobre o rio choram,
Lágrimas de chuva imploram.
A terra não bebe desde que te foste embora,
Nem um beijo meu deste
O caminho branco que leva a sua casa
Continua tão vazio, ninguém passa.
Apenas um miúdo perdido a brincar…
Como sinto a tua falta.
São as tuas carícias que Mudaram a minha vida,
Mas é a tua ausência que domina o meu pensamento,
E todas as noites dança a minha mente com a tua memória
De madrugada,
Sonhando que você vai voltar amanhã
A lua disse Me que uma vez te viram,
Estavas de mãos dadas com outro cavalheiro,
A lua estava a mentir,
És só minha.
São as tuas carícias que Mudaram a minha vida
Mas é a tua ausência que domina o meu pensamento
E todas as noites dança a minha mente com a tua memória
De madrugada
Sonhando que você vai voltar amanhã
Sonhando que você vai voltar amanhã
Árvores de água
Sobre o rio choram.