Bugzy Malone — Beauty and the Beast letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beauty and the Beast" de Bugzy Malone.
Letra
The phone vibrated twice, I looked but I still didn’t read it Cause I knew that it was gonna stress me out and right now I don’t need it She told me she was leaving, I gave her too many reasons
She told me that I don’t care, but I told her I’m no good with my feelings
When I first met her, I’m not gonna lie
I was struggling sleeping
Then she got a nigga dreaming, and then helped me achieving
Alright fuck it let’s read it, she said the roads won’t love you like I will
and I’m starting to believe it In fact I’m starting to feel it Back then I was driving with no license, I was struggling with violence,
the man said 12 pounds for 2 tickets, then there was an awkward silence
She had to pay me into the cinema, and at that point I was frightened,
do I tell her that I fell off, or do I lie?
Either way she was smiling
I told that I’m gonna be somebody, must have been hard to believe,
when I’m sat there bagging up weed, breaking down 28 G’s
And that was in Bury New Road, bedroom stinking cheese, but she was on a ride
or die ting, we’re like Beauty and the Beast
I’m not home much no more, she sits and cries about the times we were low
And when her family ask about me she says we’re cool
Tell her not to cry no more cause I’m coming home, I’m coming home
She told me that I’m the man, and I gotta spread my wings
And now that you’re smashing music, you could have plenty of tings
And your getting better with the spotlight, then she looked down and grinned
I could see the tears and I pray to god that he forgive my sins
I remember the night, when the police knocked on, and she was shaking on the bed
And I was tryna' hide the weed, shaking my head
And then I threw it in the bag, and I ran across the park, she met me on the
other side, and we was rolling in the dark
And that’s that criminal love, she’s wearing leggings and Nike’s
I’m wearing bali and gloves, no one’s fucking with us And now I’m fucking her up, I told her no sidechick could ever break down what
we’ve build up, then I see her eyes fill up Tell her im coming home, I’m sick of this black patrone
I’m sick of these dizzy girls, I’m sick of us acting cold
Tell her when I get back, I’m gonna do this properly
No more setbacks, nobody can stop me
I’m not home much no more, she sits and cries about the times we were low
And when her family ask about me she says we’re cool
Tell her not to cry no more cause I’m coming home, I’m coming home
Tradução da letra
O telefone vibrou duas vezes, olhei, mas ainda não o li Porque sabia que me ia stressar e agora não preciso. ela disse-me que se ia embora, dei-lhe muitas razões.
Ela disse - me que não me importo, mas eu disse-lhe que não sou bom com os meus sentimentos.
Quando a conheci, não vou mentir.
Estava a lutar para dormir.
Depois pôs um preto a sonhar, e depois ajudou - me a conseguir
Está bem, que se lixe. vamos lê - lo. ela disse que as estradas não te vão amar como eu.
e começo a acreditar, na verdade, estou a começar a senti-lo na altura, estava a conduzir sem carta, estava a lutar contra a violência.,
o homem disse 12 libras por dois bilhetes, depois houve um silêncio constrangedor.
Ela teve de me pagar para ir ao cinema, e nessa altura fiquei assustada.,
digo-lhe que caí ou minto?
Seja como for, ela estava a sorrir.
Eu disse que ia ser alguém, deve ter sido difícil de acreditar.,
quando estou ali sentado a ensacar erva, a deitar abaixo 28 mil.
E isso foi em Bury New Road, Quarto de queijo fedorento, mas ela estava num passeio
ou morrer ting, somos como a bela e o monstro
Já não estou em casa, ela senta-se e chora sobre os tempos em que estávamos em baixo.
E quando a família dela pergunta por mim, ela diz que estamos bem.
Diz-lhe para não chorar mais porque vou voltar para casa, vou voltar para casa
Ela disse - me que eu sou o homem e que tenho de abrir as asas.
E agora que estás a partir música, podes ter muitas coisas
E tu melhorares com os holofotes, depois ela olhou para baixo e sorriu.
Pude ver as lágrimas e rezo a Deus para que ele perdoe os meus pecados.
Lembro-me da noite em que a polícia bateu à porta e ela tremia na cama.
E eu estava a tentar esconder a erva, a abanar a cabeça
E depois atirei - a para o saco, e corri pelo parque, e ela encontrou-me no ...
do outro lado, e estávamos a rolar no escuro.
E esse é o amor criminoso, ela está usando leggings e Nike's
Estou a usar bali e luvas, ninguém está a brincar connosco e agora estou a fodê - la, EU Disse-lhe que nenhum ajudante podia quebrar o que
nós construímos, depois vejo os olhos dela encherem-se diz-lhe que vou para casa, Estou farto deste patrone negro
Estou farto destas raparigas tontas, estou farto de sermos frios.
Diz-lhe que quando voltar, Vou fazer isto como deve ser.
Sem mais contratempos, ninguém me pode parar.
Já não estou em casa, ela senta-se e chora sobre os tempos em que estávamos em baixo.
E quando a família dela pergunta por mim, ela diz que estamos bem.
Diz-lhe para não chorar mais porque vou voltar para casa, vou voltar para casa