Bugoy Drilon — Lumayo Ka Man Sa Akin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lumayo Ka Man Sa Akin" de Bugoy Drilon.
Letra
Lumayo ka man sa akin
At ako’y iyong limutin
Masakit man sa damdamin
Pilit pa rin titiisin
Mga lumipas na ligaya
Ang kahapong may pag-asa
Mga pangarap na walang hanggan
Ay naglaho paglisan mo, mahal ko
Pagkat saan ka man naroroon
Pintig ng puso ko’y para sa iyo
Naghihirap man
Ang aking damdamin
Nagmamahal pa rin sa iyo giliw
Limutin man kita’y di ko magawa
Hindi pa rin ako nagbabago
Ang pag-ibig ko sa iyo’y
Lagi mong kasama
Mga sandaling ligaya
Kung ikaw ang siyang kasama
Sana ay di na natapos pa
Wala ng nais pang iba
Sa gabi’y naaalala
Nalulumbay pagkat wala ka
Ang yakap mo’y aking inaasam
Sana’y maulit pang muli
Mahal ko
Pagkat saan ka man naroroon
Pintig ng puso ko’y para sa iyo
Naghihirap man
Ang aking damdamin
Nagmamahal pa rin sa iyo giliw
Limutin man kita’y di ko magawa
Hindi pa rin ako nagbabago
Ang pag-ibig ko sa iyo’y
Lagi mong kasama
Tuluyan man tayong di magkita
Umaasa pa rin ako sinta
Pagkat mahal kita manalig ka
Walang katulad mo sa buhay ko
Ikaw lamang ngayon
Bukas, kaylan man
Naririto ako asahan mo
Ang pag-ibig ko sa iyo’y
Lagi mong kasama
Ang pag-ibig ko sa iyo’y
Lagi mong kasama
Tradução da letra
Afasta-te de mim.
E eu vou perdoar-me
Homem doloroso em emoção
Título ainda tensa
Alegrias passadas
Esperanca
Sonhos eternos
Desapareceste depois de ti, eu amo-te
Onde estás
O meu coração bate por ti
Homem sofredor
Os meus sentimentos
Ainda te ama
Não te posso ajudar.
Ainda não estou a mudar
Amo-te
Tu sempre incluíste
Momentos de felicidade
Se você é o companheiro
Espero que ainda não tenha terminado.
Nada como qualquer outra coisa
À noite lembra-te
Como é que uma rapariga se masturba contigo?
O teu abraço é a minha esperança
Espero repetir
Eu amo
Onde estás
O meu coração bate por ti
Homem sofredor
Os meus sentimentos
Ainda te ama
Não te posso ajudar.
Ainda não estou a mudar
Amo-te
Tu sempre incluíste
Não sei.
Ainda espero, querida.
Amo-te
Nada como tu na minha vida
Estás agora mesmo.
Amanha
Estou aqui à tua espera.
Amo-te
Tu sempre incluíste
Amo-te
Tu sempre incluíste