Buffy Sainte-Marie — With You, Honey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "With You, Honey" de Buffy Sainte-Marie.
Letra
It’s about your potty mouth
And the way you stand
It’s about your steady eyes
And your steady hand
May you never miss a beat
Do you, honey
Hey you’re just so honey sweet
Yes sir, honey
Hey they say you’re kind of weird
With your baggy clothes
And your heavy hair hang down
Heaven only knows
Disco ball and pointed hat
Magic signs and things like that
Yes sir, honey
It’s about your honesty
In a sense of Satan
It’s about your perfect love
And your perfect hating
Honey, honey long and tall
Coming like a cannon ball
What a pleasure just to fall
With you, honey
Honey, honey
Its about your magic name
Frills and chills and shivers
Its about your slanty eyes
And how you do it better
Take me to your teepee (?)
Have me, honey, take me down
What a pleasure just to brown
With you, honey
Tradução da letra
É sobre a tua boca suja.
E a forma como estás
É sobre os teus olhos firmes
E a tua mão firme
Que nunca perca uma batida
Queres, querida?
És tão querido
Sim Senhor, querida.
Dizem que és um pouco estranho.
Com as tuas roupas largas
And your heavy hair down
Só Deus sabe
Bola de discoteca e chapéu pontiagudo
Sinais mágicos e coisas assim.
Sim Senhor, querida.
É sobre a tua honestidade.
No sentido de Satanás
É sobre o teu amor perfeito.
E o teu ódio perfeito
Mel, mel longo e alto
A vir como uma bola de canhão
Que prazer cair
Contigo, querida.
Querida, querida
É sobre o teu nome mágico.
Arrepios, calafrios e calafrios
É sobre os teus olhos Sujos
E como o fazes melhor
Leva - me à tua tenda.)
Tem-me, querida, leva-me para baixo
Que prazer só para o brown.
Contigo, querida.