Buffalo Tom — The Kids Just Sleep letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Kids Just Sleep" de Buffalo Tom.

Letra

I never thought that life would — carry on this way
Growing up outside of — Baltimore/DC
But as the sun goes down
I put my kids to sleep
I wonder if they hear their
Father start to weep
The kids just sleep
The kids just sleep
Kids just sleep
The kids just sleep
As the sun comes burning
Through the trees
All the leaves are brown and
Falling down on me As the sun goes down
I put my kids to sleep
And I wonder if they hear their father start to weep
The kids just sleep
The kids just sleep
The kids just sleep
Kids just sleep
I never thought that life would be this way
In a vampire house in the USA
I never thought that life could be so cold
In a vampire house, living all a lone they — sleep
The Kids just sleep
The Kids just sleep
The Kids just sleep
I’d like to put myself to sleep
I’d like to put my head down to sleep…

Tradução da letra

Nunca pensei que a vida continuasse assim.
Crescendo fora de Baltimore / DC
Mas à medida que o sol se põe
Pus os meus filhos a dormir.
Será que ouvem o que dizem?
Pai começa a chorar
As crianças só dormem
As crianças só dormem
As crianças só dormem
As crianças só dormem
À medida que o sol se vai queimando
Através das árvores
Todas as folhas são castanhas e
Caindo sobre mim enquanto o sol se põe
Pus os meus filhos a dormir.
E pergunto-me se ouvem o pai a começar a chorar.
As crianças só dormem
As crianças só dormem
As crianças só dormem
As crianças só dormem
Nunca pensei que a vida fosse assim.
Numa casa de vampiros nos EUA
Nunca pensei que a vida pudesse ser tão fria
Numa casa de vampiros, a viver um sono solitário
As crianças só dormem
As crianças só dormem
As crianças só dormem
Gostava de me pôr a dormir.
Gostava de pôr a cabeça para baixo para dormir.…