Buffalo Tom — Scottish Windows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scottish Windows" de Buffalo Tom.
Letra
Gone, advice from a side road
And a dying breath and yellow oak
Big tall weeds and leaves of gold
Now; a wasted clock hollow
And I’m not the drowning man you think
Though I flail my arms, I refuse to sink
All I ever wanted was to see
Scottish windows opening for me It’s all I ever needed in the end
I saw you in a store window
Dress the orange window glow
I’m walking down a winding close
The gray evening fell over me And I saw your face, though fleetingly
As the bus pulled away from me All I ever wanted was to see
This glimmer in your eyes as they closed on me It’s all I ever needed in the end
You need different boots in this country
I see you through the screen door
Abandoned below in the birch’s bough
You left me on the church floor
All I ever wanted was to see
Scottish windows closing as I leave
It’s all I ever needed in the end
In the end, in the end
In the end, in the end
Tradução da letra
Foi-se, conselho de uma estrada lateral
E um sopro moribundo e carvalho amarelo
Ervas daninhas altas e folhas de ouro
Agora, um relógio vazio
E não sou o homem que se está a afogar.
Apesar de bater os braços, recuso-me a afundar
Tudo o que sempre quis foi ver
Janelas escocesas a abrir para mim é tudo o que sempre precisei no final
Vi-te numa janela de uma loja.
Veste o brilho da janela laranja
Estou a chegar a um final sinuoso.
A noite cinzenta caiu sobre mim e eu vi a tua cara, embora fugindo
Enquanto o autocarro se afastava de mim tudo o que eu sempre quis era ver
Este brilho nos teus olhos enquanto me fechavam, era tudo o que precisava no final.
Precisas de botas diferentes neste país.
Vejo-te pela porta do ecrã.
Abandonado no subsolo do bétula
Deixaste - me no chão da Igreja.
Tudo o que sempre quis foi ver
Janelas escocesas a fechar à medida que saio.
É tudo o que sempre precisei no final
No fim, no fim
No fim, no fim