Buffalo Daughter — Peace Remix by Adrock letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Peace Remix by Adrock" de Buffalo Daughter.
Letra
He said «We are at war
We¥re in the middle of the situation»
I say, let¥s get it straight it up
There is no right or wrong in this «situation»
Your situation
My situation
Their situation
Confrontation
What is justice?
When you kill people
They hold a baby with bloody hands
Got need no sacrifice
For the love of people
It¥s not the way we get to Promised Land
He said «Drop the bomb
Find the enemies and kill them all»
I say, what¥s that?
There is no fundamental differentiation
No conversation
No concession
The world is in tension
For the power of nation
Tell me you¥re gonna do for right
Don¥t mess it up
It¥s your call tonight
Ain¥t let them down
You know what is right
We just want the world of peace
We say he¥s wrong
This is what you hear
That is what you see
We say NO WAR
This is answer from all the free nations
Tradução da letra
Ele disse: "Estamos em guerra.
Estamos no meio da situação»
Vamos lá esclarecer isto.
Não há certo ou errado nesta " situação»
A sua situação
A minha situação
A sua situação
Confronto
O que é a justiça?
Quando matas pessoas
Eles seguram um bebé com as mãos ensanguentadas
Não preciso de sacrifício
Pelo amor das pessoas
Não é assim que chegamos à terra prometida
Ele disse: "larga a bomba.
Encontra os inimigos e mata-os a todos.»
O que é isso?
Não há diferenciação fundamental
Sem conversa.
Sem concessão
O mundo está em tensão
Pelo poder da nação
Diz - me que vais fazer o que é certo.
Não estragues tudo.
A decisão é tua esta noite.
Não os deixei ficar mal
Sabes o que é certo
Só queremos o mundo da paz
Dizemos que ele está errado.
Isto é o que ouves
Isso é o que você vê
Dizemos que não há guerra
Esta é a resposta de todas as nações livres