Buena Fe — Cada País letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cada País" de Buena Fe.
Letra
Cada país es un universo
Dentro del universo
Un hervidero de sueños y herencias
De quejas y sugerencias
Cada país por los pasos que anda
Refleja quien manda
Cada país por lo que entristece
Nos cuenta quien obedece
Cada país tiene sus secretos
Unos mas rectos otros en círculos
Los que merecen dormir en respeto
Los que merecen morir por ridículos
Pero también tienen sus peligros
Los nativos los errantes
Los que si dejan crecer les revientan
Los que ni «aducen"los que se inventan
Cada país lava sus errores
A veces horrores
Con hombres que siempre saben contestar
Que harías tú en mi lugar
Y vas
De tu país a tu raíz
Nunca te iras del todo
Ni a los ruidos con silencios
Ni a otras tierras con más oro
Vas
De tu raíz a tu país
Una canción te lleva
De regreso a donde un beso
Simple y cierto te espera
Con cada país con altares y dioses
Leyendas y magias
Para espantarse los miedos con luces
Pa que los poros nunca se les vayan
Cada país tiene sus amistades
Y cuan preñados de «bacles
Se usan poquitos de"panes y peces
Acorde a sus intereses
Cada país tiene historias contadas
Empobrecidas o glorificadas
Sus manías sus cinismos
Sus huecos de oportunismos
Cada país ve a sus sortilegios
Como a privilegios
Y no se cuentan ni en años ni inviernos
Sino en sus hijos eternos
Vas
De tu país a tu raíz
Nunca te iras del todo
Ni a los ruidos con silencios
Ni a otras tierras con más oro
Vas
De tu país a tu raíz
Una canción te lleva
De regreso a donde un beso
Simple y cierto te espera
Vas
De tu país a tu raíz
Nunca te iras del todo
Nunca te iras del todo
Nunca te iras del todo
Nunca te iras del todo
Nunca te iras del todo
Nunca te iras del todo
Nunca te iras del todo
Tradução da letra
Cada país é um universo
Dentro do universo
Um viveiro de sonhos e heranças
De reclamações e sugestões
Cada país pelos passos que anda
Reflete quem manda
Cada país pelo que entristece
Diz Nos quem obedece
Cada país tem seus segredos
Uns mais retos outros em círculos
Aqueles que merecem dormir em respeito
Aqueles que merecem morrer por ridículos
Mas eles também têm seus perigos
Os nativos os errantes
Os que se deixarem crescer rebentam lhes
Os que nem"aducem" os que se inventam
Cada país lava seus erros
Às vezes horrores
Com homens que sempre sabem responder
O que farias no meu lugar
E vais
Do seu país à sua raiz
Nunca te vais embora
Nem aos ruídos com silêncios
Nem para outras terras, com mais ouro
Vais
Da tua raiz ao teu país
Uma canção leva você
De volta para onde um beijo
Simples e verdadeiro espera por você
Com cada país, com altares e deuses
Lendas e magias
Para assustar os medos com luzes
Para que os poros nunca saem
Cada país tem suas amizades
E quão grávidos de " bacles
São usados pequenos " pães e peixes
De acordo com os seus interesses
Cada país tem histórias contadas
Empobrecidas ou glorificadas
As suas manias os seus cinismos
Suas lacunas de oportunismos
Cada país vê seus sortilegios
Como privilégios
E eles não são contados em anos ou invernos
Mas em seus filhos eternos
Vais
Do seu país à sua raiz
Nunca te vais embora
Nem aos ruídos com silêncios
Nem para outras terras, com mais ouro
Vais
Do seu país à sua raiz
Uma canção leva você
De volta para onde um beijo
Simples e verdadeiro espera por você
Vais
Do seu país à sua raiz
Nunca te vais embora
Nunca te vais embora
Nunca te vais embora
Nunca te vais embora
Nunca te vais embora
Nunca te vais embora
Nunca te vais embora