Buddy Whittington — Second Banana letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Second Banana" de Buddy Whittington.
Letra
May not be the fairest in all the land
But if you need the gig done, baby I’m your man
I’ll be there when your artist goes beserk
Cause the thunder makes the racket
But the lightnin' does the work
I can get the show on from Altoona to Atlanta
Backin' up the front-man, I’m the second banana
I’ll listen while you moan about your life
Run interference when your girlfriend
Meets your next ex-wife
Take you to the hotel when it’s a drag
And wait out at the airport when they’ve lost your bag
I’ll keep track of your man-purse with
Your phone and your day planner
I can make it happen, I’m the second banana
There ain’t much of a market for good ol' boys like me cause when the lights come on We ain’t the ones you paid to see
but I can set the gear up and start the show
While the big shot is in the lobby selling
Swag and snaggin' all your dough
I can fake your autograpgh while you’re in your pajamas
Sawin' logs in you bus bunk, I’m the second banana
I can make a snap decision when
they bounce the check in Boise
I’m a pretty good technician when
Your preamp tubes get noisy
Your constructive criticism serves
To add to my annoyment
But I’ll perform with great precision to provide
Sustained employment
You can run me hard and put me to the test
you can ask for my opinion, but I digress
Cause everybody’s got one from Sinatra to Santana
Placed strategically behind them just a second banana
Composed By = Buddy Whittington
Tradução da letra
Pode não ser a mais bela de toda a terra
Mas se precisares do trabalho feito, querida, Eu sou o teu homem.
Estarei lá quando o teu artista se passar
Porque o trovão faz barulho
Mas a luz faz o trabalho
Posso fazer o programa de Altoona a Atlanta
Recuando na frente, Eu sou a segunda banana
Vou ouvir enquanto gemes sobre a tua vida
Faz interferência quando a tua namorada
Conhece a tua próxima ex-mulher.
Levar-te ao hotel quando é uma chatice
E espera no aeroporto quando perderem a tua mala.
Vou acompanhar a tua mala de homem com ...
O teu telemóvel e a tua agenda
Eu posso fazer isso acontecer, eu sou a segunda banana
Não há grande mercado para bons rapazes como eu porque quando as luzes se acendem não somos nós que pagaste para ver
mas posso preparar o equipamento e começar o espectáculo.
Enquanto o Manda-Chuva está na entrada a vender
Roubar e roubar toda a tua massa
Posso fingir o teu autograpgh enquanto estás de pijama.
Toros na tua cama de autocarro, sou a segunda banana
Posso tomar uma decisão rápida quando
eles devolvem o cheque em Boise.
Sou um bom técnico quando
Os tubos de pré-fixação ficam barulhentos.
A sua crítica construtiva serve
Para aumentar o meu aborrecimento
Mas vou actuar com grande precisão para fornecer
Emprego sustentado
Podes fazer-me um teste e pôr-me à prova.
podes pedir a minha opinião, mas estou a divagar.
Porque toda a gente tem um do Sinatra ao Santana.
Colocado estrategicamente atrás deles apenas uma segunda banana
Composed By = Buddy Whittington