Buddy Miller — The River's Gonna Run letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The River's Gonna Run" de Buddy Miller.
Letra
I got a hole in my pocket
I got a tear in my heart
I got a door i can’t unlock it
I live on shadows in the dark
I hear the sound of a heartbeat
I hear a secret in the rain
It’s like the kiss of a lover
It’s like a stranger knows your name
I’m gonna rock on the water
I’m gonna dance on the flood
I’m gonna lay down with the wind
And believe like a child
I feel the swell of the tempest
I feel the passion of a soul
Like there’s a storm comin in
A storm of love going wild
And when the thunderheads start beating like a drum
And the thunder cracks the sky in two
The wind is gonna blow and the rain is gonna come
And the river’s gonna run
I wanna walk on a wire
An unbroken line
I wanna live when i die
And shake my soul loose from time
I wanna ride with the angels
On that invisible street
And leave my footprints in the sky
And feel the stars beneath my feet
Gonna take the train that’s gonna get me there
All the tracks behind me are burning in the air
The cure is gonna kill me but i don’t care
Tradução da letra
Tenho um buraco no bolso.
Tenho uma lágrima no meu coração
Tenho uma porta que não consigo destrancar.
Eu vivo nas sombras no escuro
Ouço o som de um batimento cardíaco
Ouço um segredo à chuva
É como o beijo de um amante
É como se um estranho soubesse o teu nome.
Vou balançar na água
Vou dançar no dilúvio
Vou deitar-me com o vento
E acreditar como uma criança
Sinto a ondulação da tempestade
Sinto a paixão de uma alma
Como se houvesse uma tempestade a chegar
Uma tempestade de amor selvagem
E quando os thunderheads começam a bater como um tambor
E o trovão parte o céu em dois
O vento vai soprar e a chuva vai chegar
E o rio vai correr
Quero andar num fio
Uma linha ininterrupta
Quero viver quando morrer
And shake my soul loose from time
Quero andar com os anjos
Naquela rua invisível
E deixar as minhas pegadas no céu
E sentir as estrelas sob os meus pés
Vou apanhar o comboio que me vai levar lá
Todas as pistas atrás de mim estão queimando no ar
A cura vai matar-me, mas não quero saber.