Buddy Jewell — Addicted To the Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Addicted To the Rain" de Buddy Jewell.
Letra
Blue skies go away, now don’t you waste my time,
'Cause I don’t have a place for you inside this heart of mine.
You promise brighter days but never do come through.
Ever since she went away, blue skies, I’ve got no use for you.
But when I see the clouds come rollin' in,
An' the heaven’s turnin' grey,
I can tell I’m back among good friends,
Who know just what I crave.
I admit it: I’m addicted to the rain.
She always said she loved to hear it on the window pane.
While the storm outside was ragin', we would love the night away:
No wonder I’m addicted to the rain.
There’s a calm inside of me when I see lightning flash,
And rain’s sweet perfume fills me with hope that she just might come back.
'Cause I can hear her in the wind an' feel her in the mist.
As I walk these streets, I’m wonderin' what went wrong an' where she is.
The roll of thunder seems to ease,
The pain I feel inside,
And the pourin' rain no-one can see,
These teardrops in my eyes.
I admit it: I’m addicted to the rain.
She always said she loved to hear it on the window pane.
While the storm outside was ragin', we would love the night away:
No wonder I’m addicted to the rain.
I admit it: I’m addicted to the rain.
She always said she loved to hear it on the window pane.
I remember how she’d wake me, an' we’d love the night away:
No wonder I’m addicted to the rain.
Tradução da letra
O céu azul vai-se embora, agora não me faças perder tempo.,
Porque não tenho lugar para ti dentro deste meu coração.
Promete dias mais brilhantes, mas nunca passa.
Desde que ela se foi embora, céu azul, Não tenho utilidade para ti.
Mas quando vejo as nuvens a rolarem,
An 'the heaven's turnin' grey,
Posso dizer que estou de volta entre bons amigos.,
Que sabem exactamente o que Eu desejo.
Admito que sou viciado na chuva.
Ela sempre disse que adorava ouvi-lo na janela.
Enquanto a tempestade lá fora estava a ragin', nós adoraríamos a noite longe:
Não admira que seja viciado na chuva.
Há uma calma dentro de mim quando vejo um relâmpago,
E o doce perfume da rain enche-me de esperança que ela possa voltar.
Porque consigo ouvi-la ao vento e senti-la na neblina.
Enquanto ando por estas ruas, pergunto-me o que correu mal e onde ela está.
O trovão parece acalmar,
A dor que sinto por dentro,
E a chuva pourin ' ninguém pode ver,
Estas lágrimas nos meus olhos.
Admito que sou viciado na chuva.
Ela sempre disse que adorava ouvi-lo na janela.
Enquanto a tempestade lá fora estava a ragin', nós adoraríamos a noite longe:
Não admira que seja viciado na chuva.
Admito que sou viciado na chuva.
Ela sempre disse que adorava ouvi-lo na janela.
Lembro-me de como ela me acordava e adorávamos a noite fora. :
Não admira que seja viciado na chuva.