Buddy Guy — What You Gonna Do About Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "What You Gonna Do About Me" de Buddy Guy.

Letra

You say it’s over and you’re ready to move on.
You want to believe all the fire is gone.
But I feel some hesitation, even as you leave.
Think it through, what you gonna do about me?
It hasn’t always been easy, you and I both know.
But the easy way out, will be a hot way to go.
Do you think you can forget what we had so easily?
Think it through, what you gonna do about me?
You may go out and find another, but what you think you lookin for?
You might think you found a lover, but you’ll still be wanting something more.
When you close your eyes you might be surprised at who you’re gonna see.
Oh baby, what you gonna do about me?
So stop and think it over, baby, before you leave it all behind.
No matter where you go, no matter what you do,
I’ll still be there in the back of the line.
When you close your eyes you might be surprised at who you gonna see.
Oh baby, what you gonna do about me?
You might spend a lifetime fighting back my memory.
Now oh baby, what you gonna do about me?
Oh, I want you to think it through.
What you gonna do, what you gonna do about me?

Tradução da letra

Dizes que acabou e estás pronto para seguir em frente.
Queres acreditar que o fogo desapareceu.
Mas sinto alguma hesitação, mesmo quando te vais embora.
Pensa bem, o que vais fazer comigo?
Nem sempre foi fácil, Ambos sabemos.
Mas a saída mais fácil, será uma saída escaldante.
Achas que podes esquecer o que tivemos tão facilmente?
Pensa bem, o que vais fazer comigo?
Podes sair e encontrar outro, mas o que achas que procuras?
Podes pensar que encontraste um amante, mas ainda vais querer algo mais.
Quando fechares os olhos, podes ficar surpreendido com quem vais ver.
Querida, o que vais fazer comigo?
Por isso, pára e Pensa BEM, querida, antes que deixes tudo para trás.
Não importa para onde vás, não importa o que faças,
Ainda lá estarei no fim da fila.
Quando fechares os olhos, podes ficar surpreendido com quem vais ver.
Querida, o que vais fazer comigo?
Podes passar a vida a lutar contra a minha memória.
Querida, o que vais fazer comigo?
Quero que penses bem.
O que vais fazer, o que vais fazer comigo?