Buddy Guy — One Day Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Day Away" de Buddy Guy.
Letra
Every moment has a meaning, and time is a precious thing.
When we wake up in the morning, who knows what it’s gonna bring?
Life rearranges, all of our best laid plans.
Better say what’s in your heart, you might not get another chance.
So tell them you love them, and do it today.
Wait for tomorrow, don’t wish one day away, don’t wish one day away.
If you’ve taken folks for granted, think they’ll always been around,
it’s too late to say you’re sorry when they’re sleeping in the ground.
So tell them you love them, and do it today.
Don’t wait for tomorrow, don’t wish one day away, don’t wish one day away.
Of all the things we left undone, of the words we’re meant to say.
What if we could all have just one more day?
Yeah, yeah.
So tell them you love them, and do it today.
Don’t wait for tomorrow, don’t wait for tomorrow, don’t wait for tomorrow,
don’t wish one day away.
No, no, no, no, no, don’t wish one day away.
Tradução da letra
Cada momento tem um significado, e o tempo é uma coisa preciosa.
Quando acordarmos de manhã, quem sabe o que vai trazer?
A vida reorganiza-se, todos os nossos melhores planos.
É melhor dizeres o que tens no coração, podes não ter outra oportunidade.
Então diz-lhes que os amas, e fá-lo hoje.
Espera pelo amanhã, não desejes um dia longe, não desejes um dia longe.
Se você tomou as pessoas como garantidas, pense que elas sempre estarão por perto,
é tarde demais para pedir desculpa quando estão a dormir no chão.
Então diz-lhes que os amas, e fá-lo hoje.
Não esperes pelo amanhã, não desejes um dia longe, não desejes um dia longe.
De todas as coisas que deixámos por fazer, das palavras que devemos dizer.
E se pudéssemos ter mais um dia?
Sim, sim.
Então diz-lhes que os amas, e fá-lo hoje.
Não esperes por amanhã, não esperes por amanhã, não esperes por amanhã,
não desejes um dia longe.
Não, Não, Não, Não, Não, Não desejes um dia longe.