Buddy Guy — No Lie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Lie" de Buddy Guy.
Letra
I know you’re getting sick and tired of me baby
This that I can plainly see
But deep from the bottom of my heart, baby
I know, you’re hurting me But just as sure
Sure as you are born to die
But, baby, I love you
And you know, that’s no lie
I’d rather fight a bear, baby
Jump down in a lions den
Than to hear you keep on telling me baby
That this is the end
But just as sure, baby
Sure as you are born to die
But, baby, I love you
And you know, that’s no lie
Alright
Have mercy baby
Yes, yes, yes
Yes, just look how you’re doing me, baby
Since you got up on your feet
You’re going away to leave me, baby
I got this bread without no meat
But just as sure
Sure as you are born to die
But, baby, I love you
And you know, that’s no lie
Oh yeah, baby
Somebody got to help me
Tradução da letra
Sei que estás a ficar farto de mim, querida.
Isto que eu posso ver claramente
But deep from the bottom of my heart, baby
Eu sei, estás a magoar-me, mas também tenho a certeza.
Tão certo como tu nasceres para morrer
Mas, querida, eu amo-te
E sabes, isso não é mentira.
Prefiro lutar com um urso, querida.
Salta para um covil de leões
Do que ouvir-te continuar a dizer-me querida
Que este é o fim
Mas também tenho a certeza, querida
Tão certo como tu nasceres para morrer
Mas, querida, eu amo-te
E sabes, isso não é mentira.
Ok
Tem piedade, querida.
Sim, sim, sim
Sim, olha só como me estás a fazer, querida.
Desde que te levantaste
Vais - te embora para me deixares, querida
Tenho este pão sem carne.
Mas também tenho a certeza
Tão certo como tu nasceres para morrer
Mas, querida, eu amo-te
E sabes, isso não é mentira.
Oh yeah, baby
Alguém tem de me ajudar.