Buddy Guy — Had A Bad Night letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Had A Bad Night" de Buddy Guy.

Letra

Oh, I had a bad night last night
People you know things just didn’t go right
I had a bad, bad, bad night last night
People you know things just didn’t go right
You know I lost all my money on the boat
And I’m standing here to tell you all I’m down so broke
I got a call from my baby this morning
Said Buddy you know you just gotta pay
I got a call from my baby this morning, yeah
It said Buddy you just gotta pay
I shook my head and said
People you know this just ain’t my day
Oh I went in to a friend of mine
And he was broke, busted and disgusting
Yes, I went to a friend of mine
And he was broke, busted and disgusted
And all he did was shook his had and walked away
And said Buddy Guy, this just ain’t my day
That makes two of us

Tradução da letra

Tive uma noite má ontem à noite.
Pessoas que sabes que as coisas não correram bem.
Tive uma noite má, má, má ontem à noite.
Pessoas que sabes que as coisas não correram bem.
Sabes que perdi todo o meu dinheiro no barco.
E eu estou aqui para te dizer tudo o que eu estou abaixo tão falido
Recebi uma chamada do meu bebé esta manhã.
Said Buddy you know you just gotta pay
Recebi uma chamada do meu bebé esta manhã, sim.
Diz Buddy que só tens de pagar.
Abanei a cabeça e disse:
Pessoas que conheces este não é o meu dia
Fui ter com um amigo meu.
E ele estava falido, apanhado e nojento.
Sim, fui ter com um amigo meu.
E ele estava falido, preso e enojado
E tudo o que ele fez foi sacudir o que tinha e foi-se embora.
E disse Buddy Guy, este não é o meu dia
Já somos dois.