Buddy Guy — Crying Out Of One Eye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crying Out Of One Eye" de Buddy Guy.
Letra
You said it was a shame
You said it was a sin
You said that you’d never know another
Like the love that we’ve been in You said it hurt you more than it hurt me But you know that I knew you didn’t have to leave
Cause when you said goodbye
You were only crying out of one eye
I saw you on the town
Laughing with your friends
I knew you didn’t want to ever see me again
You took our love babe
And you shed me a little tear
But I caught a little smile and it made it so clear
Cause when you said goodbye
You were only crying out of one eye
When you tried to cry
And make me feel better
I wish your little hankie
Could have been a little wetter
You were staring at your shoes
Looking awful sad
But I could see right through you
You weren’t taking it that bad
Cause when you said goodbye
You were only crying out of one eye
Cause when you said goodbye
You were only crying out of one eye
Tradução da letra
Disseste que era uma pena.
Disseste que era pecado.
Disseste que nunca conhecerias outro.
Como o amor que temos estado em TI disse que te magoava mais do que a mim, Mas sabes que eu sabia que não tinhas de Partir.
Porque quando disseste adeus
Só estavas a chorar de um olho.
Vi-te na cidade.
Rindo com seus amigos
Eu sabia que não querias voltar a ver-me.
Tu levaste o nosso amor
E derramaste - me uma pequena lágrima
Mas eu vi um pequeno sorriso e ficou tão claro
Porque quando disseste adeus
Só estavas a chorar de um olho.
Quando tentaste chorar
E fazer-me sentir melhor
Desejo ao teu pequeno lenço
Podia ter sido um pouco mais molhado.
Estavas a olhar para os teus sapatos.
Pareces muito triste.
Mas conseguia ver através de TI
Não estavas assim tão mal.
Porque quando disseste adeus
Só estavas a chorar de um olho.
Porque quando disseste adeus
Só estavas a chorar de um olho.