Bucovina — Sunt Munti Si Paduri letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sunt Munti Si Paduri" de Bucovina.
Letra
Vant din miaza-noapte incepe sa sufle
Chiar cerul isi schimba culoarea
Nici orizontul nu mai exista
Iar eu sunt acum doar o umbra
Hotarele astui tainic taram
Nu sunt pentru mine oprelisti;
Pustia-nghetata in neguri si-n vand
Palatu-mi de ceti si tristete
Veacuri s-au scurs de la voievozi
Iar tara lor e-acum doar parere
Din gandurile mele rasar alti viteji
Ce-or avea iar o faima cumplita
Sabia luce si platosi scrasnind
Incant-acum duhul batranului,
martor prin timpuri si-n vraji iscusit
cand piatra-n afund, cand soim in vazduh
Chiar daca sufletul lui e liber
El sta doar pe creasta muntilor-nalti
Cu mainile-ajunge sus la cer
Iar nourii se misca dupa cantecul sau
In rune, de stii, poti deslusi
Epoca mandra ce sta sa vina
Sunt munti, paduri, ape si nouri
In veac eu voi fi batranul
Tradução da letra
O vento da meia-noite começa a soprar
Até o céu muda de cor
O horizonte também já não existe.
E agora sou apenas uma sombra
Os limites desta terra misteriosa
Não são para mim.;
O deserto está congelado em preto e vendido
O meu palácio de corações e tristezas
As eras passaram das voivodias
E o seu país é-agora apenas a opinião
Dos meus pensamentos erguem-se outros corajosos
Que terá uma fama terrível novamente
Espada leve e platosi scrasnind
Encantamento-agora o espírito do velho,
testemunha através dos tempos e feitiçaria
quando a pedra cair, quando açoitarmos em vazduh
Mesmo que a sua alma seja livre
Ele está apenas no cume das montanhas nalti.
Com as mãos-sobe para o céu
And the Nouri move after his song
Na runa, se você sabe, você pode desvendar
A idade orgulhosa por vir
Há montanhas, florestas, águas e novos
Para sempre serei o velho